4 sao Việt thổi sức sống mới cho hit ngoại

Mỹ Tâm, Phương Thanh, Hồ Ngọc Hà, Bảo Thy là những ca sĩ đã thể hiện thành công những ca khúc nước ngoài, lời Việt.

Mỹ Tâm gây sốt với bản hit "Giọt sương"

Mỹ Tâm đã quyết định viết lời Việt cho ca khúc mang âm hưởng pop ballad nhẹ nhàng của nhạc sĩ người Hàn Quốc Seong Woo Seok ngay lần đầu tiên thưởng thức. Gửi gắm nhiều tình cảm vào ca khúc Giọt sương, bản hit nằm trong album Vút bay của "họa mi tóc nâu" sớm trở thành bài hát được đông đảo khán giả nghe nhạc trong nước yêu thích.

Khôn khéo sử dụng hình ảnh giọt sương để thể hiện sự lạc quan trong cuộc sống, giai điệu dễ nghe cùng ca từ hết sức gần gũi đã giúp cho Giọt sương có mặt trong top những ca khúc được bình chọn nhiều nhất tại giải thưởng Làn Sóng Xanh 2007. Không phải là bài hát tạo ra bước ngoặt lớn cho sự nghiệp ca hát của nữ ca sĩ Em chờ anh, song ca khúc Giọt sương lại đánh dấu sự trở lại của Mỹ Tâm cùng với dự án âm nhạc mới sau một thời gian dài giọng ca đến từ Đà Nẵng mất tích ở làng giải trí.

Bảo Thy tỏa sáng nhờ "Ngày buồn nhất"

Sau khi nghe tâm sự từ một người bạn rất thân, Bảo Thy đã nung nấu trong tâm trí về việc sẽ cho ra mắt một ca khúc dành tặng riêng cho những người mang giới tính thứ 3. Cảm thấy giai điệu của ca khúc nhạc Hoa Today the saddest day rất hợp với những gì mà mình đang muốn thể hiện, ngay lập tức nữ ca sĩ tự tay viết lời mới ca khúc này và Ngày buồn nhất đã được ra đời ở ngay trong thời điểm đó.

Tạo được sức hút đặc biệt chỉ sau một thời gian ngắn ra mắt, Bảo Thy đã thực hiện thêm MV cho ca khúc Ngày buồn nhất để dự án âm nhạc đặc biệt đạt được những kết quả cao hơn. Dù cô gặp đôi chút rắc rối bởi luồng ý kiến như cố tình dùng chủ đề "nóng" và ca khúc nhạc ngoại quen thuộc để lăng xê cho tên tuổi, song chính ca khúc này đã giúp cho Bảo Thy "lột xác" từ một hot girl đam mê ca hát trở thành một ca sĩ được nhiều khán giả trẻ mến mộ.

Hồ Ngọc Hà tặng "của lạ" cho Bùi Anh Tuấn

Như một chiêu độc để "gà cưng" tỏa sáng trong vòng thi quyết định, Hồ Ngọc Hà đã dành tặng ca khúc nhạc ngoài do chính mình viết lời Việt để Bùi Anh Tuấn thể hiện tại liveshow 8 Giọng hát Việt mùa đầu tiên. Có được sự quan tâm đặc biệt từ phía huấn luyện viên, chàng hot boy tỏ ra khá tự tin khi thể hiện ca khúc Sẽ thôi mong chờ trước khán giả truyền hình và những fan hâm mộ đến trực tiếp theo dõi chương trình.

Nhận được rất nhiều lời khen từ hàng "ghế nóng" The Voice 2012 sau màn trình diễn ấn tượng và đầy tình cảm, việc làm mới thành công ca khúc Like a man đã giúp cho Bùi Anh Tuấn trở thành thí sinh được bình chọn nhiều nhất ngay tại đêm thi đó. Không gây sốt như Nơi tình yêu bắt đầu, song sự tính toán kỹ lưỡng của huấn luyện viên Hồ Ngọc Hà đã tạo cơ hội để anh thể hiện được thế mạnh trong giọng hát đầy kỹ thuật của mình.

Phương Thanh tâm huyết với ca khúc của Chris Norman

Để thay đổi hình tượng "thí sinh cá biệt" sau 8 tuần thi, Phương Thanh đã được ban tổ chức chương trình Gương mặt thân quen 2013 tạo điều kiện để hóa thân thành ca sĩ Chris Norman và thể hiện lại một ca khúc nhạc ngoại nổi tiếng Midnight lady. Gây xúc động mạnh bởi phần trình diễn thuyết phục mà không cần tới chiêu trò, sau đó nữ ca sĩ đã tiếp tục sử dụng ca khúc để biểu diễn trong chương trình Âm nhạc và bước nhảy số tháng 4.

Hy vọng sẽ mang lại nhiều điều mới lạ cho công chúng, Phương Thanh đã tự tay viết lời Việt cho ca khúc Midnight lady cũng như chọn một bản phối mới để tạo sự độc đáo cho phần trình diễn của mình. Vẫn giữ nguyên được cảm xúc giống như những gì đã thể hiện được tại Gương mặt thân quen 2013, Phương Thanh đã nhận được sự cổ vũ nhiệt tình từ phía khán giả theo dõi chương trình ngay ở lần đầu tiên trình làng ca khúc mang nhiều dấu ấn cá nhân.

Theo 2Sao