'Anh em nhà bác sĩ' phiên bản Hàn tái ngộ khán giả Việt

Jang Dong Gun và Lee Young Ae hiện đang là những ngôi sao hạng A đặc biệt của điện ảnh Hàn Quốc. Tầm ảnh hưởng của hai diễn viên này không còn nằm trong phạm vi lãnh thổ nước Hàn mà còn phủ khắp cả châu Á. Đặc biệt, khán giả Việt vẫn không thể nào quên mối tình đẫm nước mắt của họ trong bộ phim ăn khách bậc nhất xứ Hàn những năm 90: Anh em nhà bác sĩ.

Một thời gian dài sau đó, khán giả vẫn tin rằng Jang Dong Gun chỉ hợp với Lee Young Ae. Thậm chí, khi Lee Young Ae cưới chồng, Jang Dong Gun lấy vợ, người hâm mộ tỏ ra vô cùng tiếc nuối, có người đã khóc bởi họ không thể thành đôi ngoài đời thực.

Bộ ba diễn viên chính trong phim.

Đỉnh cao của phim Hàn tại Việt Nam

Cùng với Mối tình đầu, Anh em nhà bác sĩ là bộ phim thổi bùng lên làn sóng phim Hàn Quốc ở Việt Nam vào những năm cuối của thập niên 90. Từ tác phẩm này, nhiều cái tên khó nhớ, khó đọc của Hàn Quốc đã trở nên quen thuộc với khán giả.

Được chiếu lần đầu tiên tại Việt Nam vào năm 1998, lúc ấy, các diễn viên Hàn Quốc còn quá xa lạ với khán giả Việt, song từng cái tên trong phim được mọi người nhớ đến. Sức hút của Anh em nhà bác sĩ ngày ấy vô cùng lớn khi khán giả liên tục gửi lượng thư lớn về đài truyền hình yêu cầu phát lại.

Bộ phim là thổn thức khán giả.

Anh em nhà bác sĩ nằm trong thời kỳ mở đầu đỉnh cao dòng phim “melon drama” đặc trưng của phim Hàn. Sự ra đi của nhân vật chính điển trai, bạc mệnh, luôn bị giằng xé bởi tình yêu và lòng hận thù đã để lại sự hụt hẫng lớn trong lòng khán giả. Nhờ vậy, bộ phim để lại ấn tượng sâu sắc trong lòng người xem mỗi khi nhắc đến.

Điểm nổi bật đầu tiên của Anh em nhà bác sĩ chính là bộ ba diễn viên xinh đẹp và xuất sắc trong diễn xuất: nữ diễn viên Lee Young Ae (vai bác sĩ Min Joo), Son Chang Min (vai bác sĩ Kim Jun Ki) và đặc biệt, nam tài tử với đôi mắt to đen đầy lạnh lùng nhưng cuốn hút Jang Dong Gun (vai bác sĩ Kim Su Hyung). Họ đã khiến đông đảo khán giả phải dán mắt vào màn hình để theo dõi từng tập phim.

Vai diễn bước ngoặt trong sự nghiệp

Anh em nhà bác sĩ (Medical Brothers) xoay quanh hai anh em bác sĩ trẻ Kim Jun Ki (Son Chang Minh đóng) và Kim So Hyung (Jang Dong Gun đóng) với những vui buồn của nghề y, khi phải đối diện với sự sống chết của các bệnh nhân cũng như những khó khăn của riêng họ.

Khi Kim Su Hyung phát hiện ra mình chỉ là con nuôi, anh đã chống lại Kim Jun Ki để tranh giành quyền lực trong bệnh viện. Ngoài ra, nội dung phim còn là câu chuyện tình đẫm nước mắt của Kim Su Hyung và nữ bác sĩ Min Joo (Lee Young Ae đóng).

Lee Young Ae và Jang Dong Gun trong phim.

Nếu tính từ bộ phim đầu tiên đóng năm 1993 đến nay, số lượng tác phẩm của Lee Young Ae có lẽ chưa đủ con số 30, cả truyền hình lẫn điện ảnh. Thế nhưng, cô nổi tiếng khá sớm, mà đỉnh cao chính là bộ phim truyền hình Anh em nhà bác sĩ với vai Min Joo.

Còn với Jang Dong Gun, tuy có ngoại hình xuất chúng nhưng may mắn chưa mỉm cười với Jang Dong Gun ngay khi anh bước vào nghề. Được chú ý khi tham gia bộ phim Cú nhảy cuối cùng nhưng mãi đến năm 1997, anh mới bật sáng với vai Kim Su Hyung trong Anh em nhà bác sĩ. Không phải chỉ ở Hàn Quốc mà trên khắp vùng châu Á, tất cả khán giả đều phải thổn thức trước một Kim Su Hyung lạnh lùng nhưng đầy lôi cuốn.

Những câu thoại nổi tiếng trong phim

Kim So Hyung trong tập 1, sau khi gặp Min Joo đã thẳng thừng nói: “Em cũng chỉ làm một người phụ nữ mà thôi”. Tuy So Huyng luôn tỏ ra lạnh lùng nhưng Min Joo vẫn không thể thoát khỏi lưới tình.

Những hình ảnh của cặp đôi trong phim.

Câu chuyện tình đẫm nước mắt.

Kim So Hyung sau khi biết bệnh tình của mình đã lạnh lùng nói với Min Joo: “Em hãy đi tìm con đường mới của cuộc đời em, để anh ra đi được thanh thản”. So Hyung rất yêu Min Joo nhưng vốn là người lạnh lùng nên không bày tỏ lòng mình. So Hyung suy nghĩ rất nhiều cho Min Joo, tình yêu anh dành cho Min Joo rất sâu sắc. So Hyung thà làm cho Min Joo cảm thấy anh là một kẻ không xứng đáng, căm hận mình đến tột cùng chỉ để rồi sau đó hãy quên anh đi và "sống cuộc sống cho riêng mình"còn hơn là nói một lời tận đáy lòng mình.

Kim So Hyung trong lần gặp cuối cùng với Min Joo nhưng cô không hề biết, So Hyung đã để lại sự yếu đuối của mình, muốn cô che chở mãi mãi nhưng không bao giờ được: “Min Joo, ngay từ lần gặp đầu tiên anh đã cảm nhận được tấm lòng của em hiền từ như lòng mẹ vậy... Anh như đứa con bé bỏng ở trong lòng của em, mãi mãi ấm áp, mãi mãi êm dịu…. Em là đại dương bao la, là biển cả mênh mông luôn che chở và bảo vệ cho anh. Hãy cứ dịu dàng như thế… Min Joo… cảm ơn em”. Câu nói ấy, lời thoại ấy đã để lại nỗi đau lớn không chỉ cho Min Joo mà cả khán giả khi So Hyung ra đi mãi mãi.

Vẻ điển trai làm điên đảo bao cô gái của Jang Dong Gun.

Lee Young Ae vai bác sĩ Min Soo.