Hôm thứ 5, Ribery đã được đưa đến một bệnh viện ở Munich để tiến hành một ca tiểu phẫu. Mông của ngôi sao chạy cánh 30 tuổi người Pháp bị tụ mọng và điều đáng nói, nó chèn vào dây thần kinh nên buộc phải sử dụng dao kéo để can thiệp.
Sau đó 1 ngày, Giám đốc truyền thông Markus Hoerwick của Bayern xác nhận trong một buổi họp báo và tiết lộ Ribery sẽ phải nằm điều trị trong viện ít nhất cho đến hết ngày chủ nhật. Phải sau cuộc kiểm tra kỹ lưỡng ngày hôm đó, người hâm mộ Bavaria mới biết đích xác thời gian mà ngôi sao vừa về nhì trong cuộc đua Quả bóng vàng 2013 sẽ phải vắng mặt.
 |
| Nhiều khả năng Ribery sẽ phải vắng mặt vì chấn thương trong cuộc chiến với Arsenal. (Ảnh: Kicker) |
“Ở thời điểm hiện tại, tôi chỉ biết hy vọng Ribery sẽ trở lại tập luyện trong thời gian sớm nhất có thể”, HLV Pep Guardiola nói trước chuyến làm khách Nuernberg ở vòng đấu thứ 20. Chiến lược gia người Tây Ban Nha có lý do để lo ngại, bởi chỉ hơn 1 tuần nữa Bayern sẽ đụng Arsenal tại London trong trận lượt đi vòng 1/8 Champions League 2013/14.
Cú sốc với Bayern, nhưng lại là tin vui với Arsenal. Trong năm 2013 mà Bayern giành cú ăn 5 (Champions League, Bundesliga, Cúp QG Đức, Siêu Cúp châu Âu và FIFA Club World Cup), Ribery chơi bùng nổ và trải qua quãng thời gian hoàn hảo nhất trong sự nghiệp.
Mùa này, “Gã mặt sẹo” người Pháp cũng là nhân tố không thể thay thế dưới triều đại tân HLV Pep Guardiola. Chấn thương khiến Ribery chỉ chơi 14 trận ở Bundesliga, nhưng anh cũng kịp ghi tới 7 bàn, bên cạnh 9 đường kiến tạo cho các đồng đội lập công.
Màn trình diễn ấn tượng ấy của Ribery cũng góp công lớn giúp Bayern tạo được khoảng cách lên tới 13 điểm so với phần còn lại trong cuộc đua giành Đĩa bạc, đồng thời giúp gã khổng lồ của bóng đá Đức còn nguyên cơ hội bảo vệ cú ăn 3 mùa trước.
