Bollywood đang đuổi theo Hollywood

Cảnh trong phim "Monsoon Wedding"

Phim Ấn Độ đang xác định chỗ đứng ở phương Tây và các hãng phim Bollywood sản xuất nhiều phim tiếng Anh để đáp ứng yêu cầu này. Mở đầu cho việc hướng ngoại, Ấn Độ đang nỗ lực thu hút ngày càng nhiều hãng phim uy tín thế giới chọn quốc gia mình dàn dựng phim.

Pawan Chopra, Thư ký Hiệp hội Phát thanh và Truyền hình Ấn Độ, cho biết: "Ấn Độ có đội ngũ diễn viên tài năng cũng như thiết bị đủ khả năng đáp ứng nhu cầu sản xuất phim cho các nước trên thế giới". Với công nghệ và thiết bị làm phim hiện đại và nguồn lao động rẻ, Ấn Độ có thể xây dựng một phim trường tối tân giống như Hollywood. Gần đây, nhiều quốc gia như Canada, Italia, Trung Quốc và Pháp cũng như các quốc gia Đông Âu tìm đến Ấn Độ hợp tác sản xuất phim. Ấn Độ đang nỗ lực tạo điều kiện thông thoáng cho các hãng phim nước ngoài đến làm phim ở quốc gia này.

Ấn Độ có nhiều phim hợp tác sản xuất với nước ngoài, nổi bật là phim "The Rising" (Đứng lên) của nhà sản xuất Ấn Độ Bobby Bedi hợp tác với hãng phim Anh Capitol Films sản xuất, nói về cuộc chiến tranh giành độc lập đầu tiên; bộ phim nhạc kịch tình cảm hài "Bride and Prejudice" (Nàng dâu và thành kiến) cũng là phim hợp tác sản xuất giữa đạo diễn Ấn Độ Gurinder Chadha và hãng phim Anh Pathe....

Ấn Độ còn có tham vọng muốn biến liên hoan phim ở Goa thành liên hoan phim tầm cỡ quốc tế giống như Liên hoan phim Cannes của Pháp, qui tụ ngày càng nhiều "đại gia" nước ngoài tham gia. Liên hoan phim này dự kiến diễn ra trong 9 ngày, bắt đầu từ 29-11-2004. Mặc dù không có phim tham dự tranh giải tại Liên hoan phim Cannes 2004, nhưng Ấn Độ đưa hơn 70 bộ phim trưng bày ở chợ phim Cannes và gây được chú ý của công chúng. Giới phê bình phim quốc tế nhận định: Ấn Độ có nhiều phim đẳng cấp quốc tế, nhất là thành công của phim "Devdas" của Sanjay Leela Bhansali và "Lagaan" của Ashutosh Gowariker từng nhận đề cử giải Oscar 2002 cho Phim nước ngoài xuất sắc.

Meenu Bachan, Giám đốc Hãng phim Anh Inspired Movies, cho biết: Phim Bollywood đang thịnh thành (hay có thể nói trở thành "thời thượng") và bình đẳng ở xã hội phương Tây. Thành công của phim "Monsoon Wedding" (Đám cưới mùa lũ) đã khẳng định điều này. Thêm vào đó, hầu hết những chương trình quảng cáo trên kênh truyền hình Anh hiện đang bị các phim ca nhạc và khiêu vũ của Bollywood chiếm lĩnh. Gần đây, trung tâm điện ảnh uy tín Pompidou ở Paris (Pháp) tổ chức cuộc triển lãm về những phim truyền thống của Bollywood, trong đó có phim "Mother India" (Đất mẹ Ấn Độ) dự kiến công chiếu khắp hệ thống rạp ở Pháp vào tháng tới.

Mặc dù không tham dự tranh giải tại Liên hoan phim quốc tế Cannes 2004 nhưng ở Pháp, phim Ấn Độ vẫn được tôn vinh như một "ngôi sao". Tạp chí thương mại ảnh hưởng nhất ở Pháp, Le Film FranÇais, khẳng định: Phim Bollywood ngày nay rất "hợp thời thượng" nhờ vào việc phối hợp phong cách làm phim truyền thống châu Á và hiện đại của phương Tây.

Trong số những nghệ sĩ tên tuổi đã làm rạng danh ngành điện ảnh Ấn Độ có thể kể: Aishwarya Kai hiện đang được các hãng phim Mỹ mời đóng phim; ngôi sao Shahrukh Khan cũng đang "nổi đình nổi đám" ở thị trường phim ảnh trong và ngoài nước; nhà làm phim Subhash Ghai đưa bộ phim "Kisna" quảng bá thị trường ngoài nước.

Với hơn một triệu người gốc Ấn Độ sống ở Anh, và số lượng lớn dân Ấn Độ sống tha hương ở Mỹ cũng như Trung Đông, Nam Phi và châu Âu là nguồn lực lớn giúp ngành điện ảnh Ấn Độ "hái" ra tiền ở nước ngoài. Và phong cách làm phim kết hợp giữa hiện đại và truyền thống của Ấn Độ đang được giới trẻ thế giới đón nhận.

Theo AFP