Tiếng Việt là ngôn ngữ lạ và khó nhất thế giới
Ryan Duy Hùng sang Việt Nam định cư cùng gia đình từ khi 8 tuổi. Năm 2009, sau khi tốt nghiệp đại học ở Mỹ, Anh trở về làm việc trong ngành du lịch tại Đà Nẵng.
Trong ngày đầu tiên đặt chân đến Việt Nam, hình ảnh khiến anh ấn tượng nhất là chiếc xe máy. Duy Hùng kể lại kỷ niệm: "Trên quãng đường đến nhà hàng, bố đã cho cả gia đình đi xe ôm. Trước đó, ở Mỹ chỉ có xe phân khối lớn và bố mẹ luôn nói với tôi rằng rất nguy hiểm. Trong 2 giây đầu tiên khi biết sẽ đi xe máy, tôi đã nghĩ rằng mình... sẽ chết”. Ngay sau đó Duy Hùng đươc bố trấn tĩnh lại, mau chóng làm quen và yêu thích phương tiện giao thông phổ biến của người Việt.
Duy Hùng sang Việt Nam từ năm 8 tuổi. |
Lên 8 tuổi, Duy Hùng được cô giáo dạy kèm tiếng Việt cùng mẹ và chị gái tại gia đình. Trong khi mọi người đều học rất chăm chỉ thì chàng trai này lại chán nản vì không thể ghi nhớ được cách ghép vần, phát âm chữ cái. Chính vì vậy, anh đã bỏ dở giữa chừng để học theo cách riêng của mình ở bên ngoài cuộc sống.
Anh đã tự học tiếng Việt từ những người “thầy cô” đặc biệt, đó là trẻ em hàng xóm và cô giúp việc. Anh kể lại: “Năm 10 tuổi, cô Minh đã dạy tôi tiếng Việt từ bài học đầu tiên là phát âm chính tên của mình theo cách dễ hiểu: u - ngờ - ung, hờ - ung - hung - huyền - hùng”. Chàng trai này còn học được nhiều bài hát thiếu nhi từ bạn bè người Việt khi tham gia các trò chơi cầu lông, đá bóng.
Do học “lỏm” nên vốn tiếng Việt trong Hùng còn thiếu hụt, có lần khiến anh xấu hổ. Anh kể lại: “Ngày còn nhỏ, tôi thường nhắc lại y nguyên những gì bố mẹ nói nên bị sai trong cách xưng hô. Khi tôi nói chuyện với người khác thường chỉ gọi tên mà không kèm theo những đại từ như: Anh, chị, chú, bác… và có lần bị mắng là vô duyên. Thật may mắn vì tôi sống ở đất nước Việt Nam, mọi người rất thân thiện và sẵn sàng giúp đỡ và tha thứ".
Sau khi tốt nghiệp tại Mỹ và trở về Việt Nam làm việc, Ryan Duy Hùng mới thật sự học tiếng Việt nghiêm túc và bài bản. Sau 18 năm sống cùng người bản xứ, hiện tại anh không chỉ nói thành thạo mà còn hát không thua kém gì ca sĩ người Việt.
Ham học hỏi và có sở thích học ngôn ngữ các nước nên Duy Hùng biết tới 11 thứ tiếng khác nhau bao gồm: Anh, Việt, Trung Quốc, Pháp, Ý, Đức, Nga, Hàn, Nhật Bản và Tây Ban Nha. Nhưng đối với anh: “Học tiếng Việt vẫn là khó nhất, hệt như câu thành ngữ “Phong ba bão táp không bằng ngữ pháp Việt Nam”.
Duy Hùng cho rằng tiếng Việt là ngôn ngữ khó học nhất. |
Được nhiều cô gái tỏ tình sau khi nổi tiếng trên mạng
Lên 3 tuổi, Duy Hùng đã có khả năng đặc biệt - ghi nhớ giai điệu ngay sau khi nghe và chơi lại bằng đàn piano. Sau này, anh có tập thêm nhiều loại nhạc cụ khác như kèn và trống, thường xuyên biểu diễn cùng ban nhạc gia đình. Anh bày tỏ: “Ngày còn nhỏ, tôi thường đến nhà ông bà ở một bang khác rất tại Mỹ để chơi. Những lần đó chị gái sẽ hát dân ca còn tôi và bà chơi đàn piano”.
Năm 2009, thường xuyên cùng đồng nghiệp đi hát karaoke và được bạn bè giới thiệu những bài hát hot, Duy Hùng bắt đầu yêu nhạc Việt. Bản cover đầu tiên của anh được vô tình chia sẻ trên mạng xã hội.
Anh kể lại: “Cách đây 4 năm, tôi hát Chiếc khăn gió ấm. Không biết ai đó đã ghi lại rồi tung lên mạng vào tháng 5/2013, thu hút sự quan tâm của cộng đồng và hiện được hơn 1 triệu người xem. Tôi rất bất ngờ khi thấy chất lượng clip còn kém, hát còn nhiều chỗ chưa ổn nhưng nhận được nhiều lời khen hát giống ca sĩ”.
Để đáp lại sự yêu mến của cộng đồng mạng, Duy Hùng cover lại một số bài hát khác được thực hiện trong phòng thu như Xinh tươi Việt Nam, Nắng ấm xa dần, Anh yêu em nhiều lắm. Anh chia sẻ: "Đối với tôi con gái Việt Nam rất tuyệt vời nên cover Xinh tươi Việt Nam. Đôi khi họ cũng phức tạp và khó hiểu".
Gần đây nhất, chàng trai này cho ra mắt MV Anh không đòi quà phiên bản Tây bánh bèo được dàn dựng công phu. Duy Hùng yêu thích Anh không đòi quà ngay sau khi bùng nổ vào tháng 12/2013. Bên cạnh MV gốc xuất hiện rất nhiều bản cover khác có điểm nhấn là màn cởi đồ mát mẻ. Không muốn gây sự chú ý bởi hình ảnh nóng bỏng, anh quyết định cho ra đời bản cover của riêng mình vào thời gian sau.
Duy Hùng trong MV Anh không đòi quà. |
Ryan Duy Hùng và ê-kip thực hiện MV Anh không đòi quà trong thời gian gần 2 ngày. Anh chàng người Mỹ mất gần một tuần để tập luyện phần đọc rap thành thạo. Thời gian sắp tới, Duy Hùng sẽ cho ra mắt sản phẩm mashup (kết hợp những ca khúc không liên quan thành một bản nhạc hoàn thiện).
Chia sẻ hoàn toàn miễn phí trên mạng xã hội, điều Duy Hùng có được lớn nhất chính là sự ủng hộ, yêu mến của người xem. Anh hạnh phúc khi đặt chân đến những thành phố mới, mọi người nhận ra và thân thiện nói: “Chào anh Hùng”. Sau khi nổi tiếng, Duy Hùng được nhiều cô gái tỏ tình “Yêu anh luôn”. “Tôi không biết là thật hay đùa”, chàng trai này vui vẻ chia sẻ.