'Người ta bận nên thích xem hơn đọc'
Là nhà văn, biên kịch kiêm đạo diễn sân khấu, Nguyễn Thị Minh Ngọc thấy rõ hành trình "đổi đời" của tác phẩm văn học khi bước sang các loại hình khác với cơ hội và giới hạn đi kèm.
55 kết quả phù hợp
Là nhà văn, biên kịch kiêm đạo diễn sân khấu, Nguyễn Thị Minh Ngọc thấy rõ hành trình "đổi đời" của tác phẩm văn học khi bước sang các loại hình khác với cơ hội và giới hạn đi kèm.
Tại Việt Nam, có ba cuốn của Henry đã được chuyển ngữ là "Những kẻ mê sách" (Book Lovers), "Mùa hè của chúng ta" (Beach Read) và "Miền hạnh phúc" (Happy Place).
Tưởng chừng kịch bản chỉ có tác dụng trong quá trình xây dựng phim, nhưng Hollywood đang chuyển đổi những văn bản này thành sách và mang lại doanh thu cao, theo Inverse.
Phim điện ảnh, phim truyền hình được chuyển thể từ truyện dài, tiểu thuyết đã quá quen thuộc với khán giả. Xu hướng mới chuyển thể ttừ phim đến truyện, đã xuất hiện và ăn khách.
Đạo diễn Hữu Tuấn cho rằng "Nhà bà Nữ" thắng có lý do từ thương hiệu cá nhân và chủ đề phim. Nhưng, "một điều đáng để Trấn Thành suy nghĩ bây giờ là bao giờ thông điệp này cũ kỹ".
Theo chủ tịch Hội Nhà văn Việt Nam, hoạt động có phần khô cứng của lực lượng an ninh được truyền tải mềm mại và chân thực tới công chúng qua trang văn.
Lý An - đạo diễn từng đoạt giải Oscar với "Life of Pi" và "Brokeback Mountain" - sẽ đạo diễn bộ phim về huyền thoại võ thuật Lý Tiểu Long.
Nhà văn nổi tiếng người Pháp Marc Levy đã đến Nhà hát TP.HCM để xem buổi diễn đầu tiên của vở kịch “Mọi điều ta chưa nói”, được chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên của ông.
Mang đến một câu chuyện sống động đậm đặc yếu tố giải trí, bộ phim chuyển thể "Alita" của đạo diễn danh tiếng vẫn phải ngậm ngùi nhận về thất bại phòng vé một cách đầy khó hiểu.
Khi yêu, đừng lo lắng trước những cách trở về địa lý. Sự xa cách ấy giống như ngọn lửa, nhờ có nó tình yêu trở nên bền bỉ và đầy kiên định.
Giải Oscar 2022 công bố ngày 27/3 (giờ Mỹ) được nhiều người dõi theo. Trong số các đề cử năm nay, một số bộ phim chuyển thể từ tác phẩm văn chương đáng chú ý.
“Lặng yên dưới vực sâu”, “Từ Dụ thái hậu”, “Mẹ chồng” là những tác phẩm văn chương được chuyển thể từ kịch bản phim.
Tác phẩm viết về nhân vật chủ chốt trong vụ án cụm tình báo A.22 làm rung động chính trường Sài Gòn vào cuối năm 1969.
Chloé Zhao, Daniel Kaluuya, Emerald Fennell và nhiều chủ nhân tượng vàng Oscar 2021 đều đang ấp ủ kế hoạch lớn trong tương lai.
“The descendants”, “The big short” và “Hidden figures” là 3 bộ phim từng đạt giải Oscar nhờ câu chuyện sâu sắc, nhiều tầng nghĩa.
Chất lượng của “Cậu Vàng”, “Kiều @” chứng minh rằng phim mượn danh văn học cần bàn tay đạo diễn có nghề.
“Hừng đông” là cuốn tiểu thuyết tư liệu về Phan Đăng Lưu (1902-1941) - nhà cách mạng tiền bối, một trí thức tiêu biểu đã sống, chiến đấu, hy sinh vì độc lập, tự do của Tổ quốc.
Nam diễn viên Yahya Abdul-Mateen II sẽ góp mặt cùng Jake Gyllenhaal trong bộ phim “Ambulance” của đạo diễn Michael Bay.
Đạo diễn Quentin Tarantino vừa thông báo ông sẽ chuyển thể kịch bản "Once Upon a Time in Hollywood" thành tiểu thuyết.
Thừa hưởng gen trội của bố Ben Affleck, cô bé Violet mới 15 tuổi đã cao 1,7 m và ra dáng thiếu nữ dịu dàng.