Cô gái xấu xí version Việt

(Zing) - Ugly Betty phiên bản tiếng Việt với tựa đề Cô Gái Xấu Xí sẽ ra mắt vào mùng 5 Tết.

NSƯT Ngọc Hiệp trong vai Cô gái xấu xí Huyền Diệu

Phim dài 169 tập do Hãng Phim Việt (BHD) kết hợp với Đài Truyền Hình Việt Nam sản xuất để phát sóng trên VTV3 vào các ngày thứ hai, ba, tư.

Là một show truyền hình thể loại sitcom (hài kịch tình huống) được yêu thích nhất tại Mỹ thời gian vừa qua, khi đến Việt Nam, với một tên gọi Việt, kịch bản được Việt hóa, Cô gái xấu xí  có còn giữ được sức hấp dẫn như ở quê hương của nó?

Điểm lạ của phim là chính là sự đa dạng của hơn 100 nhân vật, xuất thân từ mọi thành phần, với nhiều giọng nói từ Bắc Trung Nam tạo sự phong phú cho người xem. Các nhân vật và tình huống diễn ra rất quen thuộc với đời thường, dễ làm người xem tập trung theo dõi, các tình tiết và cách giải quyết vấn đề luôn có sự bất ngờ, nên cũng dễ hấp dẫn người xem.

Một cảnh trong phim Cô Gái Xấu Xí

Ngay từ buổi ra mắt của đoàn phim đã tạo khá nhiều ấn tượng cho báo chí, tiếp đón nồng hậu,  chương trình chặt chẽ, nhất là sự giới thiệu từng nhân vật của lần lượt từng diễn viên của đạo diễn Minh Chung đã làm cho buổi ra mắt vừa thân tình vừa trân trọng sự đóng góp sức lao động của các diễn viên.

Đạo diễn Minh Chung và NSƯT Lân Bích

Các diễn viên đoàn phim ra mắt

Đạo diễn Minh Chung (trái) cùng các diễn viên

Quang cảnh buổi họp báo giới thiệu phim

Đầu tiên là sự trở lại của NSƯT Ngọc Hiệp sau năm tháng lặn lội trong vai trò phó đạo diễn, giám đốc sản xuất phim. Có lẽ chính nhân vật quá xấu, nên đoàn phim dù trải qua nhiều giai đoạn casting tìm cô gái… xấu đảm nhiệm nhận vật chính vẫn không vừa ý, để cuối cùng đạo diễn Minh Chung phải “buộc lòng” mời giám đốc sản xuất là “Cô Gái Quỷ”… Ngọc Hiệp phải “tái xuất giang hồ” đảm nhiệm vai diễn “xương xẩu” này.

Đứng trước tình thế “nan giải” này Ngọc Hiệp tâm sự: “ Làm diễn viên ai cũng muốn đóng vai đẹp, vai giàu sang phú quý, nhưng cái số của tôi dường như chỉ hợp với vai nghèo vai xấu mà thôi, nên chỉ biết “dzui dzẻ” nhận lời là…tốt nhất."

Hai nhân vật chính: Chi Bảo (An Đông) và NSƯT Ngọc Hiệp (Huyền Dịệu)

"Đây là vai diễn tôi gặp khá nhiều khó khăn, bởi nhân vật này khá đặc biệt, xấu nhưng phải có duyên và thật giỏi… Chuyện làm xấu nhân vật theo đúng kịch bản là cả một vấn đề… khổ tâm, cũng may tôi đã cố gắng hết mình trong vai diễn, rất mong khán giả khi xem sẽ hài lòng với bộ phim này."

Chi Bảo trong vai anh chàng giám đốc thời trang lịch lãm, giỏi giang… anh bảo: “ đóng chung với Ngọc Hiệp là một điều hạnh phúc, bởi sự nhập vai của chị ấy luôn kéo bạn diễn được nâng tầm trong cảm xúc…

Minh Thuận vào vai Ninh Lâm người thích... sọc ca rô!

Ca sĩ Minh Thuận, lầu vào vai diễn dài hơi, Minh Thuận đã tự tạo cho nhân vật mình khá nhiều nét duyên độc đáo, trong đó hình ảnh “sọc ca rô” luôn ám ảnh trong suốt quá trình đóng phim, áo ca rô, quần ca rô, nón ca rô, mắt kính ca rô… để cuối cùng chết với cái tên: Minh Thuận ca rô.

Nghệ sĩ Đức Hải trong vai nhà thiết kế... Gay!

Trong vai nhà thiết kế Hưng Long, một nhân vật của thế giới thứ ba (gay), diễn viên Đức Hải tha hồ thể hiện các màn diễn xuất rất ấn tượng, tạo nên một nhân vật đầy cá tính, nhiều quyền lực trong giới mode.

Kim Chi lần đầu vào vai hài khá lạ và ấn tượng. Một chút ngây ngô, vô tư, đầy lạc quan trước mọi tình huống, luôn gặp sự cố và nhiều tình huống bất ngờ, chính sự mới lạ và sự nhập vai khá tài tình của Kim Chi đã làm nhân vật trở nên độc đáo, khiến người xem sẽ bất ngờ với một hình ảnh mới của… Kim Chi.

Nhân vật Đen Ja lấy từ cái tên của một chú… chó có làn da… đen, do ca sĩ Thúy Uyên đảm nhiệm khá nhiều bất ngờ, bởi đây là lần đầu tiên Thúy Uyên rời sàn diễn để túc trực phim trường suốt nữa năm qua, hy sinh luôn làn da trắng để nhuộm màu da đen… thui, một nhân vật nằm trong “lục đại tiểu thư” nhiều chuyện trong một công ty thời trang của Chi Bảo.

Hai người đẹp Phi Thanh Vân và ca sĩ Thúy Uyên

Đối chiếu với Thúy Uyên là nhân vật “đen thùi lùi” siêu mẫu Phi Thanh Vân. Một cô thư ký đầy tham vọng, chanh chua, đanh đá, lúc nào cũng sẵn sàng hiếu chiến mọi lúc mọi nơi để đạt được mục đích của riêng mình.

Phi Thanh Vân “than thở”: “Có lúc ngày nào cũng giống như “live show” vậy, hết quay từ sáng tới khuya, có lúc thức suốt từ khuya tới sáng, mọi thông tin từ “thế giới” bên ngoài Vân dường như mù tịt, nhưng bù lại, chỉ qua một phim em đã trưởng thành lên rất nhiều… ê kíp làm phim, từ đạo diễn quay phim, nhất là các anh chị diễn viên như một đại gia đình hạnh phúc vậy…"

Một cảnh quay trong phim

Thành phần đoàn phim: Đạo diễn hình ảnh: Nguyễn Tranh, K’ Linh, Quay phim: Tiến Vang, Trần Trung, Quốc Hương, Họa sĩ thiết kế: Nguyễn Anh Tuấn, Bùi Quang Khiêm, Âm nhạc: nhạc sĩ Quốc Bảo, Điều hành sản xuất: Lê Thiện Trình Diễn viên: NSƯT Lân Bích, NSƯT Minh Đức, Lê Bình, Diệu Đức, Mai Dũng, Lý Anh Tuấn, Lan Phương, Bình Minh, Lê Giang, Thanh Vân, Phi Phụng, Đức Thịnh, Cát Tường, Minh Khuê, Huỳnh Trang, Hữu Tiến, Bùi Việt Hà…

Bài và ảnh: Lữ Đắc Long - BHD