Dương Tường dịch 'Truyện Kiều' để tri ân tiếng Việt
Là tên tuổi dịch thuật nổi tiếng, chuyển ngữ nhiều tác phẩm văn chương thế giới, tới khi gần 90 tuổi, Dương Tường dịch “Truyện Kiều” sang tiếng Anh để tri ân tiếng mẹ đẻ.
5.793 kết quả phù hợp
Là tên tuổi dịch thuật nổi tiếng, chuyển ngữ nhiều tác phẩm văn chương thế giới, tới khi gần 90 tuổi, Dương Tường dịch “Truyện Kiều” sang tiếng Anh để tri ân tiếng mẹ đẻ.
Nếu có dịp đến xứ sở cối xay gió, bạn đừng bỏ qua cơ hội chiêm ngưỡng cây cầu dẫn nước tên Gouwe dài khoảng 700 m, rộng hơn 47 m cắt ngang đường cao tốc.
Những cây cầu luôn hút tín đồ xê dịch check-in khi đến khám phá ở thành phố mới lạ. Cầu cuộn thành hình bát giác hay được nâng đỡ bởi bàn tay đồ sộ là các điểm hẹn lý tưởng.
Nhiều nhà phân tích nghi ngờ con số tăng trưởng GDP 3,2% của Trung Quốc trong quý II, sau giai đoạn nền kinh tế suy sụp vì dịch Covid-19.
Ông Nguyễn Đức Chung chia sẻ hiện có 3 tập đoàn sẵn sàng tài trợ cho TP toàn bộ chi phí lập quy hoạch 2 bờ sông Hồng. Tuy nhiên, dự án đối mặt với rất nhiều thách thức.
Giữa tháng 7, Ecopark giới thiệu dự án Sky Oasis - phân khu nghỉ dưỡng đầu tiên trong thành phố xanh tích hợp nhiều tiện ích khác biệt.
Đơn vị xây dựng tuyến đường sắt cho biết hệ thống dầm cầu của hai cây cầu bắc qua sông Mekong đã được lắp đặt.
Sở hữu vị trí đẹp tại trung tâm Đà Nẵng cùng nhiều tiện ích cao cấp, căn hộ hạng sang tại Đà Nẵng hứa hẹn sinh lời cho nhà đầu tư.
Sau 8 tháng thi công, 23 cây cầu thuộc dự án Tín dụng ngành GTVT để cải tạo mạng lưới đường quốc gia lần thứ 2 đã được đưa vào khai thác tại nhiều địa phương.
Mực nước tại sông Chu vượt mức báo động do mưa lũ. Nhiều tàu chở hàng đã được điều đến các cây cầu ở tỉnh An Huy, Trung Quốc, để giữ cho chúng không bị lũ cuốn trôi.
"Nhiều lãnh đạo của thành phố có thời gian không có thứ 7, chủ nhật, có lúc 2h sáng vẫn phải xử lý công việc", ông Dương Anh Đức chia sẻ với cử tri TP.HCM.
Tháng 6 và 7 là thời điểm đảo ngọc Phú Quốc (Kiên Giang) mưa nhiều. Tuy vậy, nếu nhóm du khách nào may mắn vẫn có thể tận hưởng trọn vẹn kỳ nghỉ sảng khoái với nắng vàng.
Ba tháng cách ly làm chậm lại nhịp đập của Cairo, lột bỏ bụi bẩn và phơi bày một khía cạnh mới của thành phố mệt mỏi này. Nhưng không ồn ào và náo nhiệt, đó có thực sự là Cairo?
Bên cạnh vùng đầm phá với vẻ đẹp hoang sơ, điểm đến dưới đây còn thu hút khách du lịch bởi những tọa độ check-in ấn tượng. Mùa hè là thời điểm lý tưởng để bạn khám phá nơi này.
Điểm tham quan nổi tiếng của thành phố biển sẽ chính thức áp dụng mức phí đối với các đôi chụp ảnh cưới từ 15/7.
Chiếc xe đang chạy bị mất kiểm soát và lao xuống từ cây cầu, may mắn một người qua đường đã kịp thời giải cứu tài xế. Sự việc xảy ra ở Giang Môn, Trung Quốc hôm 8/7.
Với vẻ trữ tình, thơ mộng của cảnh quan, sông Hương xuất hiện trong nhiều tác phẩm nghệ thuật, thi ca. Dưới đây là 4 tọa độ giúp bạn chiêm ngưỡng trọn vẹn vẻ đẹp của dòng Hương.
Các đại biểu HĐND cho rằng giải phóng mặt bằng chậm, đầu tư dàn trải khiến nhiều công trình giao thông trọng điểm của TP.HCM thi công dở dang, chậm tiến độ.
Bảo tàng Mỹ thuật, Thảo Cầm Viên hay nhà thờ Tân Định không phải cái tên xa lạ. Thời gian gần đây, những địa danh này thường xuyên xuất hiện trong ảnh check-in của giới trẻ.
Ngày 10/4/1929, chiếc thủy phi cơ của Hãng hàng không Pháp cất cánh từ bờ sông Sài Gòn và hạ cánh xuống Phnom Penh trên sông Mekong chỉ sau 2 giờ, trước mặt Toà Khâm sứ Cao Miên.