Những kỷ lục về sự 'khó đọc' và 'khó dịch'
Là nhà văn tiếng Đức, trong những tác phẩm nổi tiếng của mình, Kafka ưa dùng những câu rất dài, có khi hết cả một trang giấy. Vì vậy mà nó thực sự là một thách đố với người dịch.
1.278 kết quả phù hợp
Những kỷ lục về sự 'khó đọc' và 'khó dịch'
Là nhà văn tiếng Đức, trong những tác phẩm nổi tiếng của mình, Kafka ưa dùng những câu rất dài, có khi hết cả một trang giấy. Vì vậy mà nó thực sự là một thách đố với người dịch.
Phụ huynh Hà Nội không ngừng động viên, ôm hôn con bên ngoài điểm thi
Từ sáng sớm, nhiều phụ huynh đã đến điểm thi tại trường TH, THCS, THPT Khương Hạ nhằm động viên, cổ vũ tinh thần con trước môn thi đầu tiên.
Những phụ nữ bị 'rút cạn' thời gian
Dù ngày càng nhiều cặp đôi tại Mỹ san sẻ công việc gia đình, chăm con, phụ nữ vẫn có ít thời gian chăm sóc bản thân và gặp gỡ bạn bè hơn chồng họ.
Những ngôi sao Michelin, từng là minh chứng lớn nhất cho sự thành công trong ngành ẩm thực, đang mất dần giá trị trong những năm gần đây.
Vì sao các tỷ phú như Jeff Bezos ngày càng cơ bắp
Tâm lý "kẻ thắng được tất", tiêu chuẩn ngoại hình đối với nam giới và ý tưởng kinh doanh trong lĩnh vực chống lão hóa đang thúc đẩy các tỷ phú tập luyện, xây dựng hình ảnh mới.
Tranh chấp không hồi kết giữa con trai và vợ trẻ của Lý Khôn Thành
Người nhà cho biết mối quan hệ lãng mạn của Lâm Tĩnh Ân và Lý Khôn Thành chỉ là vở diễn trước công chúng. Thực chất cố nhạc sĩ khổ trăm bề vì cô vợ lười nhác, chỉ biết ăn chơi.
Duy trì vóc dáng - quá trình cộng hưởng của nhiều yếu tố
Hiệu quả của quá trình giảm cân cần nhiều yếu tố kết hợp, từ chế độ dinh dưỡng, luyện tập đến các phương pháp hỗ trợ an toàn.
Viện Pasteur TP.HCM có vaccine trở lại sau hơn một năm cạn kiệt
Sau một thời gian gián đoạn vaccine, giờ đây, Viện Pasteur đã được cấp gần đủ vaccine. Viện cũng đang tích cực làm việc để nhanh chóng mua mới vaccine phục vụ người dân.
Nếu ngày mai chúng ta không còn mẹ
Khi người mẹ già đi từng ngày, bị bủa vây bởi bệnh tật là lúc những đứa con chuẩn bị cho một cuộc chia ly, dù biết thời khắc đó sẽ đến nhưng thật khó để nói lời từ biệt.
Người phụ nữ rửa bát thuê suốt 12 năm để trả nợ thay con trai
Bà Cong Huiyu (ở Trung Quốc) bán nhà, vay thế chấp, rửa bát thuê để trả món nợ 87.000 USD cho con trai, người đã qua đời trong một vụ tai nạn vào năm 2011.
Nữ diễn viên Việt khóc vì thấy diễn tệ ở phim Hollywood sốt toàn cầu
Dù nhận được nhiều phản hồi tích cực về diễn xuất, Quinn Trúc Trần cho biết cô đã khóc khi lần đầu xem phim "A Tourist's Guide to Love" vì thấy mình đóng tệ.
Bí mật đến phút chót ở lễ khai mạc SEA Games
Những ngày qua, Campuchia cố gắng giữ bí mật về Lễ khai mạc SEA Games 32. Họ muốn tất cả phải sửng sốt, choáng ngợp trước khung cảnh tráng lệ tại Sân vận động Quốc gia tối 5/5.
Ngày Lao động đầu tiên không diễn ra vào tháng 5
Dù thế giới lấy ngày Quốc tế Lao động là 1/5, ngày Lao động đầu tiên diễn ra ở Mỹ lại vào tháng 9. Cho đến hiện tại, quốc gia này có 2 ngày lễ cho những người làm công nhân.
Nicolas Cage kể chuyện nợ 6 triệu USD vì lao vào bất động sản
Tài tử "Ghost Rider" cho biết trong quá khứ, anh phải làm việc miệt mài để trả nợ và tiếp tục công việc diễn xuất.
Ồn ào liên tiếp ở cuộc thi hoa hậu hot nhất Thái Lan
Miss Grand Thailand 2023 đang thu hút sự quan tâm lớn nhất của cộng đồng yêu sắc đẹp nước này bởi những tai tiếng, tranh cãi xoay quanh.
Sách điện tử lậu khiến giới xuất bản thiệt hại hàng trăm triệu USD
Trên thế giới, việc vi phạm bản quyền sách điện tử diễn ra nhiều năm nay được ước tính thiệt hại lên tới hàng trăm triệu đôla.
Barcelona hứng chịu ‘cuộc tấn công’ dữ dội nhất lịch sử
Barcelona đáng ra phải đang chuẩn bị ăn mừng chức vô địch La Liga đầu tiên kể từ năm 2019. Ấy thế mà, ánh nhìn của họ lại buộc hướng ra ngoài sân cỏ.
Chuyện gì đang xảy ra với Bayern Munich
Tình hình ở Bayern ngày càng trở nên tồi tệ. Sau trận thua Mainz 05, đội chủ sân Allianz Arena đối mặt mùa giải vứt đi.
Cô dâu Việt lấy chồng giám đốc vẫn bán phở, nước mía trên đất Hàn
Dù được chồng giám đốc yêu chiều, chị Huỳnh Chơn Phương không chọn hưởng thụ mà cần mẫn bán phở, nước mía ở Hàn Quốc.
tlinh bị nói 'ngực như sân bay' và những lời miệt thị ám ảnh sao nữ
Bình luận miệt thị, khiếm nhã về vòng một đang ngập tràn dưới hình ảnh mới của tlinh. Tình trạng body shaming nghệ sĩ ngày càng nghiêm trọng trên mạng xã hội.