Kết quả điều tra cho thấy, với chức trách công chức Văn phòng Thống kê UBND phường Xuân Đài, trong tháng 11/2021, Nguyễn Văn Thành biết ông Lê Tấn Kiệt là người dân địa phương thỏa thuận bán cho ông Lê Văn Linh, Lê Văn Phương 2 lô đất, mỗi lô 100 m2 với giá 90 triệu đồng, bên mua trả trước 50 triệu đồng, phần còn lại cam kết thanh toán trong tháng 4/2022.
Khi nghe ông Kiệt trình bày việc bán đất, Thành hướng dẫn và nhận hỗ trợ soạn thảo văn bản thỏa thuận giao dịch nêu rõ nội dung mua bán, cam kết thanh toán… Nghe ông Kiệt đặt vấn đề cần có chứng thực của chính quyền địa phương, ông Thành sử dụng chữ ký của ông Phan Phụng Chính - Phó Chủ tịch UBND phường Xuân Đài trên giấy mời họp - để photocopy vào văn bản thỏa thuận rồi đóng dấu UBND phường Xuân Đài và dấu tên, chức danh Phó Chủ tịch.
Bằng chiêu trò nêu trên, 2 ngày sau đó, Thành còn sử dụng chữ ký bà Bùi Thị Thu Vương - Phó Chủ tịch UBND phường Xuân Đài - để “xác nhận” trên văn bản khác cho ông Kiệt để nhận tiền bồi dưỡng 2 triệu đồng.
Đến ngày 21/12/2021, tổ công tác của UBND phường Xuân Đài tiến hành kiểm tra, lập biên bản hành vi xây dựng nhà trái phép của ông Lê Văn Linh, Lê Văn Phương là người mua đất của ông Lê Tấn Kiệt, thì mới phát hiện dấu hiệu bất thường trên 2 văn bản thỏa thuận do Nguyễn Văn Thành “vẽ” ra.
Theo kết luận giám định của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Phú Yên, chữ ký của hai Phó Chủ tịch UBND phường Xuân Đài Phan Phụng Chính, Bùi Thị Thu Vương trong 2 văn bản thỏa thuận mua bán đất giữa ông Lê Tấn Kiệt và Lê Văn Linh, Lê Văn Phương được hình thành bằng phương pháp photocopy. Kết quả điều tra, Nguyễn Văn Thành cũng đã thừa nhận hành vi giả mạo trong công tác.
