Dịch giả Việt coi Google Translate, ChatGPT là đối thủ hay trợ thủ?
Các dịch giả chia sẻ có thể sử dụng các công cụ trí tuệ nhân tạo (AI) trong tra cứu và dịch thuật, nhưng AI chưa thể dịch chuẩn và dịch hay các văn bản phức tạp, nhiều hàm ý.
Lát cắt lịch sử qua chân dung một nghệ sĩ jazz lớn của Việt Nam
Dịch giả Hiền Trang chia sẻ "Chơi Jazz ở Việt Nam" không chỉ nói về jazz hay về Quyền Văn Minh, mà rộng hơn là một lát cắt lịch sử thời chiến tranh và hậu chiến.
Haruki Murakami nhận bằng Tiến sĩ danh dự Văn học
Đầu tháng 12 vừa qua, tác giả nổi tiếng người Nhật Haruki Murakami đã nhận bằng danh dự Tiến sĩ Văn học của Đại học Khoa học và Công nghệ Ma Cao (MUST).
Haruki Murakami nghĩ gì trên đường chạy bộ?
Nhà văn Haruki Murakami là tác giả những tác phẩm rất ăn khách như "Rừng Na Uy", "Biên niên ký Chim vặn dây cót"... Tuy nhiên “Tôi nói gì khi nói về chạy bộ" là tác phẩm khác biệt.
Khám phá thư viện chứa hàng nghìn món đồ của nhà văn Murakami
Nhà văn người Nhật Haruki Murakami tặng bộ sưu tập 20.000 đĩa than cùng sách, đồ dùng của mình cho Đại học Waseda ở Tokyo.
Tiền vệ Tuấn Anh đá bóng hay, học giỏi, đọc sách suốt ngày
Không chỉ đá bóng hay, đội trưởng HAGL, tiền vệ Nguyễn Tuấn Anh còn được CĐV yêu quý vì thành tích học tập tốt và thói quen đọc sách.
Murakami xin giữ nguyên công viên nơi ông quyết định thành nhà văn
Haruki Murakami phản đối kế hoạch tái thiết sân vận động và công viên Meiji Jingu Gaien - địa điểm yêu thích của người dân và cũng là nơi ông quyết định trở thành tiểu thuyết gia.
Ra mắt sách 'Cõi người dưng - Nomadland' của nhà báo Mỹ nổi tiếng
Nhà xuất bản Phụ nữ Việt Nam giới thiệu tới bạn đọc cuốn sách phi hư cấu “Cõi người dưng - Nomadland” của tác giả Jessica Bruder.
Truyện ngắn Haruki Murakami: Trên gối đá (kỳ 2)
Truyện ngắn "Trên gối đá" do Trương Thùy Lan dịch được in trong cuốn "Ngôi thứ nhất số ít", xuất bản tháng 5 tại Việt Nam.
Truyện ngắn Haruki Murakami: Trên gối đá (kỳ 1)
Truyện ngắn "Trên gối đá" do Trương Thùy Lan dịch được in trong cuốn "Ngôi thứ nhất số ít", mới xuất bản tại Việt Nam.
Danh tính Murakami trong 'Ngôi thứ nhất số ít'
"Ngôi thứ nhất số ít" là cuốn sách mới nhất của Murakami được xuất bản tại Việt Nam. Đây là một tập tám truyện ngắn, kể những lát cắt cuộc đời của những người đàn ông trung niên.
Những điều thế hệ trước muốn Gen Z biết
"Trên Sao Hỏa chỉ có trẻ con" là một cuốn sách văn học hiếm hoi nói lên những gì mà thế hệ trẻ trước muốn truyền đạt cho các bạn Gen Z.
Mối quan hệ giữa âm nhạc và Haruki Murakami
Murakami không được đào tạo chính quy về viết văn, nhưng ông học cách viết văn qua âm nhạc.
Sức hấp dẫn của Murakami kéo nhiều độc giả đến hiệu sách lúc nửa đêm
Đông đảo người hâm mộ đã xếp hàng đêm khuya bên ngoài các hiệu sách trên khắp Nhật Bản vào tuần giữa tháng tư, háo hức được chạm tay vào cuốn tiểu thuyết mới của Haruki Murakami.
Tình yêu chỉ có thể thăng hoa khi ta kinh qua thăng trầm
Liên hệ câu nói của Carl Jung với những câu chuyện tình yêu trong "1Q84", tôi phần nào cảm nhận được triết lý nhân sinh của bộ truyện này.
Phim của Trần Anh Hùng tranh giải Cành cọ Vàng ở Cannes 2023
Ngày 14/4, ban tổ chức Liên hoan phim Cannes 2023 công bố danh sách phim tranh giải Cành cọ Vàng. "La Passion de Dodin Bouffant" của đạo diễn Trần Anh Hùng cũng góp mặt.
Nữ ca sĩ bị đuổi khỏi nhóm sau 4 tháng ra mắt
Mitsuki Hoshitani dừng hoạt động với nhóm nhạc Agemon! từ 5/4. Cô bị công ty thanh lý hợp đồng vì trò chuyện riêng với người hâm mộ.
Những câu chuyện siêu thực chỉ có trong sách
Nhiều người thích đọc những cuốn sách mô tả các câu chuyện kỳ lạ, siêu thực. Nó có thể gây ngạc nhiên, thích thú và khiến độc giả suy nghĩ rất lâu.
Chuyến đi thay đổi cuộc đời vợ chồng nhạc sĩ Dương Thụ
Hành trình xuyên Việt dài 1.735 km của nhà báo Thủy Phạm cùng nhạc sĩ Dương Thụ đã thay đổi cuộc đời chị lẫn đời sống của vợ chồng chị.
Lớp nhà văn trẻ loay hoay làm chủ ngôn ngữ mẹ đẻ
Lớp nhà văn sinh ra trong môi trường đô thị, sự toàn cầu hóa mạnh mẽ gặp không ít khó khăn trước đòi hỏi phải viết thuần Việt, làm chủ tiếng Việt và giữ được bản sắc.