Tuy nhiên, đó chỉ là hình ảnh khi Lý Nhược Đồng tham gia chương trình truyền hình thực tế Tôi không phải ngôi sao. Vẫn gương mặt ấy, vẫn dáng vóc ấy và bộ trang phục màu trắng quen thuộc, nhưng thời gian đã cướp mất "chất tiên" của Tiểu Long Nữ. Việc trang điểm quá đậm cũng khiến nàng Tiểu Long Nữ 19 năm sau già hẳn. Tuy nhiên với khán giả, Lý Nhược Đồng mãi mãi là Tiểu Long Nữ xinh đẹp nhất. Và với bản thân Lý Nhược Đồng, đó cũng là vai diễn tạo dấu ấn khi cô "tay ngang" bước chân vào phim trường.
 |
| Tiểu Long Nữ do Lý Nhược Đồng đảm nhận đã trở thành hình ảnh kinh điển trên màn ảnh Hoa ngữ. |
 |
| 19 năm sau, Lý Nhược Đồng có dịp trở lại với hình ảnh Tiểu Long Nữ. |
Lý Nhược Đồng sinh ra trong một đại gia đình có đến 10 anh chị em, cô thứ 7, vì lúc nhỏ đã xinh xắn nên được hàng xóm gọi là “Nàng tiên thứ 7” (Thất tiên nữ). Diễn viên không phải là ước mơ của Lý Nhược Đồng, từ bé cô chỉ muốn được đi “vòng quanh thế giới” nên lớn lên cô chọn nghề tiếp viên hàng không.
Làm việc ở Cathay Pacific Hong Kong, do có gương mặt ăn ảnhnên Lý Nhược Đồng thường được mời chụp quảng cáo cho hãng. Những hình ảnh ấy “lọt” vào cặp mắt nhà nghề của đạo diễn Từ Khắc nên Lý Nhược Đồng đã mở cánh cửa nghệ thuật với vai diễn đầu tiên trong bộ phim điện ảnh Yêu thú đô thị.
Mặc dù đóng vai phản diện, song sự xuất hiện của cô đã tạo được sự chú ý và cơ hội đến khi giám chế Lý Thiêm Thắng mời đảm nhận vai Tiểu Long Nữ trong bộ phim truyền hình TVB Thần điêu đại hiệp 1995. Và khi đóng tiếp vai Vương Ngữ Yến trong Thiên long bát bộ 1996, tên tuổi cô nhanh chóng đình đám trên màn ảnh nhỏ.
 |
| Vương Ngữ Yến trong Thiên long bát bộ 1996 cũng là vai diễn thành công của Lý Nhược Đồng. |
Lý Nhược Đồng cho biết, cô không phải là độc giả của tiểu thuyết võ hiệp Kim Dung nên đã rất vất vả trong quá trình thể hiện nhân vật của ông. Trong 2 vai này, cô chỉ thích Tiểu Long Nữ vì đó là một cô gái rất có cá tính, vẻ bên ngoài lạnh lùng che giấu một tâm hồn ấm áp, nhân hậu, giống với cô ngoài đời. Còn vai Vương Ngữ Yến là một phụ nữ không có chủ kiến, luôn ỷ lại vào người khác. Lý Nhược Đồng tâm sự: “Nếu được thể hiện lại vai Tiểu Long Nữ, chắc chắn tôi sẽ đóng tốt hơn”.
