Mắc cỡ khi đóng cảnh "nóng"
(Zing) - Đó là thú nhận của ngôi sao Hồng Kông Lương Triều Vỹ khi nói về vai diễn trong bộ phim Sắc, giới của đạo diễn Lý An.
Hơn thế nữa, vai diễn này tổng hợp hai phong cách diễn xuất khác biệt của Lương Triều Vỹ mà anh đã tạo dựng trong nhiều năm qua.
 |
Một nửa chiều dài sự nghiệp của mình, Lương Triều Vỹ gắn liền hình ảnh của anh với vẻ mặt lạnh lùng, giang hồ trong những bộ phim hình sự của Hồng Kông (như bộ ba Vô gian đạo, Điểm sôi, Cuộc chiến thế giới ngầm…), một nửa còn lại anh tham gia hầu hết vai tâm lý trong mọi thể loại phim, từ phim cổ trang hoành tráng như Anh hùng đến những phim nghệ thuật thành công vang dội như Hạnh phúc bênh nhau, Tâm trạng khi yêu, 2046 và Tro bụi thời gian.
Trong bộ phim mới nhất của mình, Lương Triều Vỹ thủ vai Yee, một tên phản quốc nham hiểm, mưu mô xảo quyệt (và dâm đãng) dưới thời Nhật Bản chiếm đóng Trung Quốc, mục tiêu ám sát của tổ chức kháng chiến Trung Quốc.
 |
Khác hẳn với những vai diễn u uất buồn bã và lạnh lùng của mình, Lương Triều Vỹ ngoài đời khá nhã nhặn, kín đáo, từ tốn với nụ cười bẽn lẽn thường trực trên môi.
Ngài Yee sống trong trạng thái luôn lo lắng thường trực. Có khó khăn không trong việc giữ sự căng thẳng ấy?
Tôi đã nghiên cứu rất nhiều sách về ngài Yee thật. Tôi hiểu ông ta làm việc thế nào, những kẻ phản bội giết người, bắt cóc người ra sao và họ sống như thế nào. Họ luôn sợ bị giết bất kỳ lúc nào, vì họ là những người phản bội. Họ thà không ngủ trên cùng một chiếc giường hai lần. Đôi khi họ còn ngủ trong tủ quần áo của họ. Tôi nắm bắt sự lo lắng này từ sách vở, nhưng tôi không biết làm sao tôi lại có được sự thể hiện đáng sợ đó nữa…
 |
Nói chung là khá hiệu quả.
Phải, nó hiệu quả. Lý An nói rằng thật thú vị khi chụp được sự thể hiện đó. Tôi không biết tôi đã làm thế nào nữa. Tôi đã phải nghiên cứu rất nhiều vì tôi không quen thuộc với giai đoạn lịch sử này.
Tại sao chính quyền Trung Quốc lại giận dữ với bộ phim này?
Họ giận dữ à?
Đó là điều tôi nghe được.
Tôi không biết liệu họ có giận dữ không, nhưng mọi nơi trên thế giới đều có những hệ thống kiểm duyệt khác nhau ở từng nước. Ngay cả Trung Quốc cũng khác với hệ thống kiểm duyệt của Hồng Kông. Điện ảnh Hồng Kông có những mục khác nhau cho tuỳ lứa tuổi khán giả, những ở Trung Quốc họ chiếu phim cho khán giả chung chung, nên họ cần có cách kiểm duyệt khác.
 |
Đây tuyệt nhiên không phải là phim dành cho thiếu nhi.
Ôi không. Haha! Dĩ nhiên, hoàn toàn không.
Anh được vây quanh bởi rất nhiều diễn viên nữ xinh đẹp trong bộ phim này – một số họ là những người đẹp của điện ảnh Châu Á. Đó có phải là lý do mà nhân vật của anh luôn xuất hiện ở hậu cảnh? Và anh có muốn bỏ trốn khỏi họ không?
Đúng thế. Nhưng tôi nghĩ cũng vì Yee muốn tất cả những phụ nữ này là người tình của anh ta. Với phụ nữ, họ phải đánh nhau trên bàn chơi mạt chược. Và bạn biết đó, là đàn ông, bạn thấy vụ đánh nhau của các phụ nữ này, bạn chỉ muốn bỏ trốn thôi. Haha
 |
Hãy nói về cảnh ái ân trong phim Sắc giới. Phải nói là cảnh đó khá mạnh bạo, gần như là đấu vật vậy.
Chúng tôi phải tập diễn rất nhiều lần trước đó.
Tôi không định nói về vấn đề đó.
Đóng những cảnh đó không hề dễ chút nào. Tôi rất mắc cỡ và Lý An cũng rất mắc cỡ nữa. Bạn biết đó, đứng trước một cô gái, bạn phải cố gắng để cô ấy thư giãn, và vì thế cả hai không cảm thấy xấu hổ. Thế nhưng sau khi máy quay đã chạy, khi bạn đã hoá thân vào nhân vật rồi, mọi thứ dễ dàng hơn. Nhưng, khi là chính mình, tôi rất xấu hổ. Những cảnh này rất khó, nhưng tôi nghĩ chúng vô cùng quan trọng cho câu chuyện.Thiếu những cảnh này, bộ phim và nhân vật của tôi sẽ không hoàn chỉnh.
 |
Anh từng được gọi là ‘Clark Gable của châu Á’, nhưng tôi thấy anh giống Gary Cooper hơn: khuôn mặt hiền lành, trái tim u tối.
Ý anh là tôi Lương Triều Vỹ hay Lương Triều Vỹ trên màn ảnh?
Anh nói tôi nghe.
Ngoài đời, tôi rất mỏng manh dễ vỡ như những nhân vật mà tôi đóng trong phim của Vương Gia Vệ. Yee hoàn toàn khác xa tôi, tôi không thể tìm thấy bất kỳ điều gì của con người thật của mình có liên hệ với nhân vật này.
 |
Và các đạo diễn thì thích quay đôi mắt to buồn như Cooper của anh?
Haha! Vì họ không muốn tôi nói câu thoại nào. Tôi không biết làm gì hơn thế nữa.
Phanxine
Theo Globe And Mail
Bài liên quan:
