Bộ phim Dạ cổ hoài lang được chuyển thể từ vở kịch cùng tên của tác giả Thanh Hoàng, do Nguyễn Quang Dũng làm đạo diễn. Vai ông Tư, ông Năm do cặp bài trùng Hoài Linh – Chí Tài đảm nhận.
Phim được quay từ năm 2015, với bối cảnh chính diễn ra ở Mỹ, Canada. Vì đoàn phim buộc phải quay cảnh tuyết rơi, nhưng vì thời tiết thất thường nên họ mất đến 2 năm mới hoàn thành.
Mới đây, danh hài Hoài Linh chia sẻ clip anh thu âm ca khúc chủ đề Dạ cổ hoài lang của tác giả Cao Văn Lầu. Trong phim, ông Năm đã hát một đoạn trong bài, nhằm bày tỏ niềm thương nhớ quê nhà.
“Sáu Bảnh” hài hước tiết lộ đạo diễn Dũng “khùng” đã yêu cầu anh hát “sao cho mộc” bởi ở phân đoạn này, ông Tư đã về già và đang sống trên đất Mỹ.
|
|
|
Nghệ sĩ Hoài Linh hóa thân thành nhân vật ông Tư ở cả phiên bản sân khấu lẫn điện ảnh. Ảnh: FBNV. |
Một nguồn tin tiết lộ với Zing.vn, lúc thu âm bài hát, nghệ sĩ Hoài Linh bị khàn giọng. Nhưng vì đồng cảm và thấu hiểu nhân vật ông Tư, danh hài thể hiện xuất thần bằng khóe mắt đọng nước, giọng hát của anh không còn bị khàn nữa.
NSƯT Hoài Linh dành tình yêu lớn cho nghệ thuật truyền thống lại từng vào vai ông Tư ở phiên bản sân khấu nên là người thích hợp để truyền tải ca khúc nổi tiếng. Danh hài thể hiện giọng hát mộc, lay động trái tim người nghe, tạo ra sự hòa quyện cho mạch cảm xúc của phim.
Đặc biệt, nhạc sĩ Đức Trí chịu trách nhiệm về bản hòa âm, phối khí cho ca khúc nhạc phim là người thể hiện Dạ cổ hoài lang ở phân đoạn ông Tư lúc còn trẻ (do diễn viên Đình Hiếu hóa thân). Dũng “khùng” tiết lộ vì không tìm được người phù hợp với chất hoài cổ nên anh quyết định lấy bản demo của nhạc sĩ Đức Trí.
Xuất thân từ sân khấu hài nhưng Hoài Linh sở hữu giọng hát không thua kém các ca sĩ. Đặc biệt, anh rất tâm huyết với âm nhạc dân tộc.
