Sáng nay 29/11, Ngô Thanh Vân và Kelly Marie Trần - cặp diễn viên Việt Nam trong bộ phim bom tấn Star Wars: The Last Jedi (ra mắt ngày 15/12 tại Việt Nam) - đã có những chia sẻ về việc có cơ hội góp mặt trong một tác phẩm lớn của Hollywood.
Ngô Thanh Vân và Kelly Marie Trần lần đầu tiết lộ về vai diễn cặp chị em Paige Tico và Rose Tico mà họ thủ vai trong bộ phim này.
Ngô Thanh Vân được chọn đóng 'Star Wars' như thế nào?
Thông tin Ngô Thanh Vân góp mặt trong bom tấn Star Wars được công bố từ tháng 5/2017 nhưng từ đó đến nay, nữ diễn viên chưa tiết lộ gì thêm về nhân vật Paige Tico, một nữ chiến binh. Đây là lần đầu tiên cô kể chuyện hậu trường về vai diễn này.
 |
| Ngô Thanh Vân và Kelly Marie Trần cùng diện áo dài tại buổi họp báo sáng 29/11 tại TP.HCM. Ảnh: Nguyễn Thành. |
"Cơ hội để người châu Á được nhận vai trong các bộ phim lớn là rất ít. Tôi nhận được vai diễn này thông qua công ty đại diện ở Mỹ, nhưng cũng phải trải qua rất nhiều vòng phỏng vấn thì mới được chọn", Ngô Thanh Vân kể.
"Khi nhà sản xuất đặt tiêu chí mời một diễn viên người Việt chính gốc vào vai trong phim, họ đã xem kỹ lý lịch và bề dày sự nghiệp của tôi. Chắc là họ cũng phải xem xét rất nhiều ứng viên", cô cho biết.
Nữ diễn viên khẳng định cô vẫn luôn tự tin về kinh nghiệm diễn xuất và sản xuất phim của mình. Mặc dù vậy, khi tham gia vào môi trường điện ảnh Hollywood, cô vẫn không khỏi choáng ngợp bởi cách biệt về kinh nghiệm và tầm vóc của hai nền điện ảnh.
"Khi đóng phim nay, tôi như một cô học trò học lại từ đầu về điện ảnh", Ngô Thanh Vân thừa nhận. Ngoài kinh nghiệm, một khó khăn khác với cô khi tham gia Star Wars là rào cản ngôn ngữ.
Nữ diễn viên có thể giao tiếp bằng tiếng Anh nhưng trên một phim trường đông đúc, tất cả thành viên ê-kíp đều nói tiếng Anh nhanh như gió khiến cô khá vất vả mới bắt nhịp.
 |
| Cặp diễn viên người Việt của Star Wars trở nên thân thiết như hai chị em sau bộ phim. Ảnh: Nguyễn Thành. |
Trong suốt 3 tháng quay Star Wars ở Anh, Ngô Thanh Vân cho biết cô tự tin nhất ở những cảnh hành động vốn là thế mạnh của cô. Những cảnh còn lại, cô đều nỗ lực tập luyện từng ngày để làm tốt vai trò của mình trong phim.
Nữ diễn viên cũng giải thích cô chưa chia sẻ nhiều về vai diễn với truyền thông vì không muốn tạo ra những kỳ vọng quá mức để rồi làm khán giả thất vọng. Trước đây, các diễn viên Việt khi đóng phim Hollywood thường chỉ xuất hiện rất ít, không tương xứng với việc truyền thông rầm rộ trước đó.
Nhưng một may mắn là Ngô Thanh Vân có bạn diễn Kelly Marie Trần. Cả hai đã làm quen với nhau trong thời gian đóng chung phim. Sau bộ phim, cặp diễn viên người Việt trở nên thân thiết như hai chị em.
Kelly Marie Trần suýt bỏ nghiệp diễn trước khi đóng Star Wars
Bên cạnh Ngô Thanh Vân, nữ diễn viên gốc Việt Kelly Marie Trần cũng là tâm điểm của buổi họp báo. Ngô Thanh Vân khẳng định việc Kelly Marie Trần đến Việt Nam và tham dự nhiều sự kiện của Star Wars chứng tỏ Disney rất quan tâm đến việc quảng bá bộ phim tại thị trường Việt Nam.
 |
| Kelly Marie Trần rất vui vẻ và hoạt bát trên sân khấu. Ảnh: Nguyễn Thành. |
Đây là lần thứ hai Kelly đến Việt Nam, từ lần đầu vào 7 năm trước. Việt Nam là quê hương của gia đình nữ diễn viên. Nói thêm về vai diễn Rose Tico, Kelly Marie Trần cho biết: "Đây là một nhân vật dũng cảm. Cô từng là một thợ máy, là minh chứng cho việc dù xuất thân thế nào, bạn vẫn có thể trở thành anh hùng".
Trở về quê hương, Kelly Marie Trần nhấn mạnh sức mạnh của niềm đam mê và sự cố gắng sẽ giúp bất cứ ai đạt được mơ ước. Bản thân cô cũng là minh chứng cho việc kiên trì theo đuổi ước mơ.
 |
| Búp bê hình Paige Tico và Rose Tico theo tạo hình nhân vật trong phim. Ngô Thanh Vân rất vui vì nhân vật của cô cũng có búp bê riêng. |
Cô tiết lộ trước vai diễn này, cô từng có ý định từ bỏ nghiệp diễn. Nữ diễn viên nói: "Tôi từng tham gia nhiều bộ phim ở Hollywood, đóng vài vai trò trong các phim truyền hình, đóng quảng cáo. Bên cạnh đó, tôi có một công việc thường ngày để theo đuổi ước mơ diễn xuất".
"Chắc chắn vai diễn Rose Tico trong Star Wars là một bước ngoặt lớn trong sự nghiệp của tôi", Kelly Marie Trần nhấn mạnh. Với vai diễn này, cô cũng trở thành diễn viên châu Á đầu tiên được lên bìa tạp chí Vanity Fair với tạo hình nhân vật Rose Tico.
Ngô Thanh Vân: 'Diễn viên Việt chưa có nhiều cơ hội ở Hollywood'
Trước câu hỏi về cơ hội cho diễn viên Việt Nam ở Hollywood, Ngô Thanh Vân nói: "Bộ phim Chiến tranh giữa các vì sao đã trở thành một vũ trụ riêng, một thương hiệu riêng trong nền điện ảnh thế giới. Cộng đồng hâm mộ Star Wars có thể nói là khổng lồ. Vì thế, khi nhận vai diễn trong Star Wars: The Last Jedi, cả Vân và Lelly đều rất áp lực".
 |
| Ngô Thanh Vân tự hào và áp lực khi góp mặt trong phần tiếp theo của loạt phim huyền thoại Star Wars. Ảnh: Nguyễn Thành. |
Nữ diễn viên phân tích: "Cơ hội cho diễn viên châu Á ở các bộ phim Hollywood là rất bé chứ đừng nói gì đến cơ hội cho diễn viên Việt Nam, nên tôi và Kelly đều cố gắng làm sao để hoàn thành vai diễn chỉn chu nhất".
Là một nhà sản xuất và cũng phải thường xuyên tìm kiếm các nhân tố mới cho những bộ phim của mình, Ngô Thanh Vân cho biết trong những năm qua, cô đã phát hiện ra nhiều diễn viên, nhà biên kịch, đạo diễn trẻ có tài. "Nhưng quan trọng nhất là chúng ta chưa có cơ hội", cô nói.
Bởi vậy, với cả Ngô Thanh Vân và Kelly Marie Trần, góp mặt trong Star Wars là vinh dự lớn. Cô mong trong tương lai, sẽ có thêm nhiều cơ hội cho diễn viên Việt ở nước ngoài và Hollywood để nền điện ảnh Việt Nam không bị lép vế với những nền điện ảnh lân cận đang vươn ra thế giới.
