Nỗi ám ảnh của người Nhật với tiếng Anh

Chỉ khoảng 10% người Nhật tự tin về trình độ tiếng Anh của mình. Ảnh: TEFL Blog.

Mới đây, nhà cung cấp ứng dụng học ngôn ngữ Duolingo công bố một khảo sát với khoảng 4.700 người Nhật ở độ tuổi 15-59. Khi được hỏi "Bạn có tự tin về kỹ năng tiếng Anh của mình hay không", chỉ 10,7% trong số đó trả lời "có" hoặc "tự tin một chút", theo Business News Department.

Mainichi Shimbun nêu rằng con số khảo sát này đã thể hiện rõ nỗi ám ảnh của người Nhật Bản đối với tiếng Anh, mặc dù họ được học ngôn ngữ này ở trường trong nhiều năm.

Cũng trong khảo sát này, nếu chia theo tỉnh, thành, Tokyo là địa phương có số người tự tin về tiếng Anh cao nhất, chiếm khoảng 20%. Theo sau đó là tỉnh Kanagawa (19%), Kyoto (15%), Osaka (15%), Fukushima, Tochigi và Kagoshima đều nắm giữ con số 14%.

Ngoài ra, 15,6% người làm khảo sát cho biết họ học ngoại ngữ một cách tự nguyện. Nếu chia theo độ tuổi, nhóm người 15-19 tuổi háo hức với việc học ngoại ngữ nhất, chiếm khoảng 38,6%, tiếp đó là nhóm người ở độ tuổi 20 với 23% người học ngoại ngữ một cách tự nguyện.

Khi được hỏi đang học ngoại ngữ nào, những người làm khảo sát được phép chọn nhiều câu trả lời cùng lúc.

Kết quả, 84,1% người Nhật làm khảo sát cho biết họ đang học tiếng Anh, 25% người học tiếng Hàn và 12,5% người học tiếng Trung Quốc.

Tiếng Hàn đang trở nên phổ biến với người Nhật Bản. Ước tính khoảng 10-15% người 30-50 tuổi cho biết họ đang học tiếng Hàn.

Con số này còn cao hơn đối với nhóm người trẻ tuổi vì có đến 37% người ở độ tuổi 15-19 và 26% người ở độ tuổi 20 đang học ngôn ngữ này. Phần lớn người trẻ Nhật Bản học tiếng Hàn vì bị ảnh hưởng bởi loạt phim truyền hình Hàn Quốc và văn hóa K-pop.