Theo cáo trạng, ông Dương Chí Dũng bị cáo buộc giữ vai trò chủ mưu, ký duyệt chủ trương đầu tư dự án nhà máy sửa chữa tàu biển phía Nam, phê duyệt mua ụ nổi 83M.
Dù biết rõ ụ nổi này đã cũ, hư hỏng nặng, bị Đăng kiểm Nga không cho hoạt động từ năm 2006... nhưng trên cương vị Chủ tịch Vinalines, ông Dương Chí Dũng vẫn chỉ đạo cấp dưới phải hợp thức thủ tục để mua bằng được ụ nổi 83M với giá 9 triệu USD thông qua Công ty môi giới có tên AP (Singapore). Thực tế, ụ nổi trên được rao bán với giá 2,3 triệu USD…
Cơ quan tố tụng xác định việc làm trên đã trái các nguyên tắc, quy định của Nhà nước gây thiệt hại cho Nhà nước hơn 366 tỷ đồng; các bị can đã tham ô hơn 28 tỷ đồng, chia nhau chiếm hưởng. Trong đó, Dương Chí Dũng tham ô 10 tỷ đồng, Mai Văn Phúc tham ô 10 tỷ đồng, Trần Hải Sơn tham ô gần 8 tỷ đồng, Trần Hữu Chiều tham ô 340 triệu đồng, các bị can phải chịu trách nhiệm về khoản tiền này.