"Sắc, giới": Chỉ có ở Hồng Kông!

(Zing) - Một số khán giả ở Quảng Đông, Trung Quốc đã quyết định sang Hồng Kông để thưởng thức trọn vẹn bộ phim đang rất "hot" hiện nay, "Sắc, giới".

Lý do đơn giản là khi được trình chiếu tại Trung Quốc Đại lục cuối tháng trước, "Sắc, giới" đã bị "cắt xén" đi rất nhiều cảnh "nóng". Những màn ái ân trên phim được hạn chế tới mức tối đa.

Do đó, nhiều người đã lựa chọn sang Hồng Kông để có thể xem bản "full" tác phẩm mới nhất của đạo diễn Lý An.

Trong khi đó, tại Trung Quốc đại lục, một khán giả đã kiện cơ quan kiểm duyệt quốc gia và Cục quản lý Điện ảnh, Phát thanh và Truyền hình do xâm phạm "quyền lợi người tiêu dùng". Đó là Dong Yanbin đến từ trường Đại học Luật và Khoa học Chính trị Trung Quốc ở Bắc Kinh. Hiện anh đang hoàn tất hồ sơ vụ kiện này.

Theo nguồn tin từ Thời báo Bắc kinh, Dong "cảm thấy vô cùng thất vọng sau khi xem phim. So với nguyên bản của tác giả Eileen Chang, kết cấu phim thiếu chặt chẽ và chân dung nhân vật bị "xé nát", đặc biệt là vai nữ chính trong phim. Điều này khiến khán giả rất khó theo dõi cũng như thưởng thức nghệ thuật điện ảnh của "Sắc, giới"."

Với vụ kiện này, Dong hi vọng sẽ nhận được từ hai cơ quan phát hành phim lời xin lỗi và 500 nhân dân tệ (tương đương 67,32 USD) bồi thường cho "những tổn thương tâm lý".

Cho đến thời điểm hiện tại, tòa án đã tuyên bố chấp nhận đơn kiện của Dong.

Dong cũng cáo buộc các cơ quan chức năng đã thất bại trong việc ban hành hệ thống phân loại phim. "Sắc, giới" công chiếu rộng rãi cho cả đối tượng thiếu niên và người trưởng thành ở Trung Quốc. Do đó, phim phải chịu sự kiểm duyệt ngặt nghèo. Yêu cầu phải có hệ thống phân loại phim đã có từ nhiều năm trước nhưng vẫn chưa được cơ quan có thẩm quyền đáp ứng. (Ở Mỹ, "Sắc, giới" bị cấm đối với nhóm khán giả dưới 17 tuổi).

Mặc dù không còn giữ nguyên vẹn như bản gốc nhưng "Sắc, giới" vẫn được đón nhận nồng nhiệt ở Trung Quốc đại lục. Sau hai tuần đầu công chiếu, phim đã thu về 90 triệu nhân dân tệ (xấp xỉ 11,25 triệu đô).

Huyền Nguyễn

Theo Sina