Sách học vần tiếng Việt lại vẽ cờ không phù hợp

Sau chuyện “cổng trường cắm cờ không phù hợp”, lại có một cuốn sách khác do tác giả Việt Nam biên soạn dạy tiếng Việt cho trẻ em cũng in cờ này.

Trang sách dạy các em học chữ C (trong cuốn Bé làm quen với chữ cái) có in lá cờ của nước ngoài.

Ở nhà sách Lý Thường Kiệt và nhà sách Tiền Phong (Hà Nội) cuốn Bé làm quen với chữ cái (hành trang cho bé chuẩn bị vào lớp 1) của tác giả Nguyễn Thị Thúy Hà, NXB ĐH Sư phạm, được nộp lưu chiểu tháng 1/2012. Ở bài 14 (học chữ C) có in những con vật, đồ vật có chữ cái là “C”, trong đó có lá cờ của nước ngoài.

Một vị phụ huynh lỡ mua sách này cho con bức xúc: “Tuy không có quy định sách bán tại Việt Nam chỉ được in cờ Việt Nam nhưng những loại sách dạy trẻ em học tiếng Việt mà lại in cờ nước khác là việc khó chấp nhận được. Cờ tổ quốc là biểu tượng thiêng liêng cần để cho trẻ em làm quen với hình ảnh này, không thể giới thiệu cờ nước khác cho những đứa trẻ lần đầu tiếp cận với tiếng Việt”.

Ông Đinh Văn Vang - tổng biên tập của NXB ĐH Sư phạm, người chịu trách nhiệm về nội dung các đầu sách của NXB phát hành - cho biết: “Chúng tôi tiếp nhận từ tác giả Nguyễn Thị Thúy Hà nội dung cuốn sách, gồm cả phần chữ và hình ảnh. Chúng tôi phát hiện trong một bài có vẽ cờ không phù hợp và đã đề nghị sửa vì không phù hợp khi sử dụng cho đối tượng trẻ em Việt Nam. Hiện tại bản sách chúng tôi phát hành đã in cờ Việt Nam”.

Như vậy đúng theo lời ông Vang thì hiện có hai bản sách (cùng một tên sách, tên tác giả và tên NXB) cũng được nộp lưu chiểu vào thời điểm tháng 1/2012, một bản in cờ Việt Nam, một bản in cờ không phù hợp. Nhưng tại hai nhà sách kể trên chỉ xuất hiện bản in cờ nước ngoài mà không tìm thấy bản “in cờ Việt Nam”.

Giải thích về sự khó hiểu này, ông Vang cho biết: “Chúng tôi đang liên lạc với tác giả để làm rõ chuyện này. Nếu cuốn sách được in ra với bản có cờ không phù hợp thì chắc chắn là bản in mạo danh NXB ĐH Sư phạm” - ông Vang khẳng định.

Theo tác giả cuốn sách, bà Nguyễn Thị Thúy Hà thì những cuốn sách vẽ cờ không phù hợp chỉ là bản in thử được mang gửi ở một số nhà sách(?).

Ông Vang cho biết chiều 6/3 đã đề nghị tác giả đi thu hồi toàn bộ cuốn sách “in thử”.

Theo Tuổi Trẻ