Dịch giả TQ kể nhiều lần khóc khi dịch 'Nỗi buồn chiến tranh'
Người dịch tiểu thuyết Bảo Ninh sang tiếng Trung cho biết các nhà văn Trung Quốc coi “Nỗi buồn chiến tranh” là tác phẩm về chiến tranh hay nhất phương Đông.
1.249 kết quả phù hợp
Người dịch tiểu thuyết Bảo Ninh sang tiếng Trung cho biết các nhà văn Trung Quốc coi “Nỗi buồn chiến tranh” là tác phẩm về chiến tranh hay nhất phương Đông.
Được một người đàn ông tốt bụng chuộc và đưa về tận quê nhà từ Trung Quốc, chị Lới ở Nghệ An trở về sau 7 năm lưu lạc nơi xứ người nhưng trong tình trạng không còn minh mẫn.
Hiến pháp nước ta quy định tiếng Việt là ngôn ngữ quốc gia. Ngoài ra, tiếng Việt cũng được giảng dạy tại nhiều nước khác và được một nước công nhận là ngôn ngữ dân tộc thiểu số.
Theo GS Ngô Như Bình, giảng viên dạy tiếng Việt tại ĐH Harvard, Mỹ, chữ quốc ngữ có một số điểm thiếu nhất quán, nên cải tiến nhưng phải được triển khai hết sức thận trọng.
GS.TSKH Trần Ngọc Thêm cho rằng nhà nghiên cứu ngôn ngữ am hiểu sâu sắc vấn đề sẽ không bao giờ đưa ra đề xuất cải tiến chữ viết mang tính đảo lộn.
Tóc Tiên cảm ơn bằng tiếng Anh, Kang Tae Oh nói tiếng Việt, màn trình diễn xuất sắc từ 2 nhóm nhạc Hàn Quốc… là những điểm thú vị trong MAMA 2017 lần đầu tiên tổ chức tại Việt Nam.
Tới Trung Quốc làm người mẫu với khao khát kiếm tiền nhanh chóng, hàng loạt cô gái trẻ nước ngoài bị vắt kiệt sức lực và phải làm những công việc mà họ không ngờ tới.
Một thập kỷ thống trị của cầu lông châu Á với những tên tuổi như Lin Dan, Lee Chong Wei đã kết thúc. Thế giới cầu lông đang cúi đầu trước một ông vua mới. Đó là Viktor Axelsen.
Rất nhiều doanh nhân tầm cỡ, nắm những chức vụ quan trọng tại các tập đoàn lớn trong và ngoài nước sẽ quy tụ tại sự kiện thuộc tuần lễ cấp cao APEC 2017 này.
Không được chụp ảnh rõ mặt người, không được đi vào thủ đô sau 18h, không được tiếp xúc người dân... rất nhiều những điều không được làm ở Triều Tiên.
Được xác định tử vong do chết não, nhưng đến nay dân mạng vẫn còn nhiều nghi vấn xung quanh thời điểm xảy ra tai nạn và lý do cosplayer Jovie đến đảo Saipan.
Chương trình nghệ thuật “Bước chân hai thế hệ” số 20 đã đưa toàn bộ khán giả có mặt tại nhà hát Bến Thành dạo một vòng quanh các nước châu Á qua các tiết mục đặc sắc.
Mới đây, cosplayer nổi tiếng Trung Quốc - Liu Yuling - không may thiệt mạng trong quá trình thực hiện bộ ảnh dưới nước tại đảo Saipan.
Nguyễn Vũ Linh Chi gây chú ý khi xuất hiện với hình ảnh xinh xắn, rạng rỡ trong MV của ca sĩ Mỹ Tâm. 9X còn được nhiều người nhận xét giống nữ diễn viên Tăng Thanh Hà.
Theo dịch giả khó khăn lớn nhất khi triển khai dự án văn học Việt – Nga là thiếu người chuyển ngữ, bởi vậy nhiều bản dịch được đánh giá chưa nhuần nhuyễn.
UBND tỉnh Bình Thuận thông báo tìm chủ nhân tàu vỏ sắt mang số hiệu 19007 Quỳnh Lâm Ngư, không bóng người trôi dạt trên biển Bình Thuận. Trên tàu có bằng khen của Trung Quốc.
Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông, TS.Trương Minh Tuấn gửi thư chúc mừng NXB Thông tin và Truyền thông nhân kỷ niệm 20 năm thành lập (12/8/1997 – 12/8/2017).
Dàn phù dâu gồm những ca sĩ, diễn viên nổi tiếng và xinh đẹp cũng được khán giả quan tâm không kém cô dâu.
Chính phủ Trung Quốc ước tính gần 100 người có thể đã chết trong trận động đất xảy ra tối 8/8 tại địa điểm gần khu danh thắng Cửu Trại Câu ở Tứ Xuyên.
Một trận động đất 7 độ Richter vừa xảy ra tại khu vực gần điểm du lịch nổi tiếng Cửu Trại Câu, tỉnh Tứ Xuyên, Trung Quốc, làm 5 người thiệt mạng và 63 người bị thương.