Trung Quốc - Hollywood tương lai của Châu Á

Đạo diễn Ngô Vũ Sâm

Người Trung Quốc đã thành công trong việc phóng tàu vũ trụ có người lên không gian, thì họ cũng có thể lập những kỳ tích như thế trong điện ảnh; và trên thực tế, những tín hiệu báo trước bước chuyển mạnh mẽ của điện ảnh Trung Quốc đã xuất hiện, từ sau những xuất phẩm của Trương Nghệ Mưu và những đồng nghiệp của ông.

Một dự báo mang tính khả thi cao

Lee Soo Man, 54 tuổi, nhà sáng lập và sản xuất của công ty giải trí Hàn Quốc SM Entertainment cho rằng, Trung Quốc sẽ nổi lên như thị trường giải trí lớn nhất thế giới trong tương lai gần. Trong một bài nói trước 50 sinh viên MBA tại đại học Harvard đến thăm bản doanh của công ty SM Entertainment ở Seoul, trong chương trình tìm hiểu thực tế “HBS Korea Trip”, cựu ca sĩ kiêm người dẫn chương trình TH có công biến kỹ nghệ âm nhạc pop HQ thành một doanh nghiệp lớn đã tiên đoán về tương lai giải trí châu Á. Theo Lee, những ngôi sao lớn luôn luôn đến từ thị trường điện ảnh lớn và như vậy, thị trường châu Á sẽ trở thành nơi cung cấp những nghệ sĩ lớn cho điện ảnh thế giới và trong thị trường này, TQ sẽ nổi lên như một “Hollywood tương lai”. “Lúc đó, những gì người HQ học được trong việc đúc nặn các ngôi sao sẽ đóng góp đáng kể vào việc đem lại những lợi ích to lớn cho Đông Bắc Á, với đồng vốn của Nhật Bản và nguồn nhân lực dồi dào của TQ” – ông nói. Từ tháng 7, người đã từng tạo ra những ngôi sao lớn của HQ như BoA, TVXQ, Kangta và Super Junior sẽ trở thành Chủ tịch mới của SMAC, một công ty liên doanh giữa SM, Japanese Avex (Nhật Bản) và Chinese Chengtian Entertainment (TQ). Theo Lee, kinh nghiệm HQ sẽ thúc đẩy tinh thần sáng tạo trong công ty.

Ba giai đoạn phát triển của điện ảnh HQ

“Sự phổ thông của văn hóa pop HQ tại châu Á đang chuyển sang giai đoạn mới, giai đoạn thứ 3 của làn sóng Hàn” - Lee nói và lưu ý rằng, giữ vai trò chính trong giai đoạn thứ nhất là các bộ phim TH và ca khúc làm tại HQ, do những ngôi sao sinh ở HQ đóng và hát như nhóm boy band đã giải thể H.O.T. và ca sĩ BoA. Giai đoạn thứ 2 là khi các công ty giải trí địa phương để mắt đến các thị trường láng giềng – TQ và Nhật Bản – để săn tìm tài năng và kịch bản mà điển hình là nhóm nhạc Super Junior với thành viên quốc tịch TQ Han Kyung và Jang Ri In, một cô gái TQ 18 tuổi từng đoạt giải thưởng Nghệ sĩ solo mới xuất sắc nhất tại Liên hoan video âm nhạc MKMF. “Giai đoạn thứ 2 giống như một bước chuyển sang giai đọn thứ 3. Ở giai đoạn thứ 3, HQ, Nhật Bản và TQ sẽ dần dần kiểm soát thị trường giải trí toàn cầu bằng sự hợp tác. Khi ấy, sẽ không còn câu “Made in Korea” mà thay thế vào đó là “Made by Korea”. “Sản xuất tại HQ” sẽ bị “Sản xuất bởi HQ” lấn lướt trong xu thế hợp tác và toàn cầu hóa. Có mặt tại buổi nói chuyện của Lee là các ngôi sao Hàn như BoA, Kang Ta, Lee Yeon Hee và Han Kyung. Giới thiệu BoA với các doanh nhân tương lai, Lee gọi đùa cô (nói thông thạo cả tiếng Anh và tiếng Nhật) là “thông dịch viên đắt nhất thế giới”. Biết được nhiều thứ tiếng và có kiến thức khá tốt về nền văn hóa của những Lee So Man sáng lập SM Entertainment nước Đông Á, BoA là tấm gương cho các diễn viên và ca sĩ trẻ tương lai, nếu họ muốn đi ra ngoài biên giới HQ để hoạt động nghệ thuật.

Lee So Man sáng lập SM Entertainment

Dùng Hollywood để trị Hollywood

Theo Lee, TQ và lãnh thổ Đài Loan - với những đạo diễn, biên đạo võ thuật và diễn viên tầm cỡ thế giới đã và đang cung cấp cho Hollywood như Lý Liên Kiệt, Ngô Vũ Sâm, Thành Long, Châu Nhuận Phát - hoàn toàn có đủ sức và lực để trở thành Hollywood thứ 2, qua mặt cả Bollywood nếu biết tận dụng khả năng sáng tạo của điện ảnh HQ và đồng tiền đến từ Nhật Bản. Biết được tình hình này, Hollywood đã có những bước thăm dò hợp tác với điện ảnh TQ qua các hãng phim, như Walt Disney và MGM. Khi đó sẽ có những bộ phim rót vốn từ Mỹ, nhưng làm bởi người TQ và do các diễn viên TQ đóng. Phim quay tại TQ sẽ bớt được nhiều chi phí so với quay tại Mỹ. Và không sớm thì muộn, khi điện ảnh TQ biết tận dụng được sức mạnh của Hollywood để phát triển, điện ảnh TQ sẽ tìm cách đứng riêng một mình và tự lực sản xuất những bộ phim hoành tráng cung cấp cho thị trường Mỹ và được thị trường này chấp nhận. Hiện nay, những bộ phim mang dấu ấn TQ chưa đạt được giấc mơ này, cho dù đó là Ngọa hổ tàng long hay Dạ yến. Dù thành công trên thị trường Mỹ nhưng chúng vẫn rất èo uột về doanh thu, nếu so với các bộ phim bom tấn Người nhện hay Cướp biển Caribbean của Hollywood. “Cùng với sự phát triển kinh tế, điện ảnh TQ sẽ có bước ngoặt mạnh mẽ nếu đi đúng hướng, vì tiềm lực là con người và khán giả, TQ đã có đủ – Lee nói - Người TQ đã thành công trong việc phóng tàu vũ trụ có người lên không gian, thì họ cũng có thể lập những kỳ tích như thế trong điện ảnh; và trên thực tế, những tín hiệu báo trước bước chuyển mạnh mẽ của điện ảnh TQ đã xuất hiện từ sau những xuất phẩm của Trương Nghệ Mưu và những đồng nghiệp của ông”.

Theo TGDA