Bạn có thể chuyển sang phiên bản mobile rút gọn của Tri thức trực tuyến nếu mạng chậm. Đóng

Truyền hình Hàn ‘cấm cửa’ hit của JYJ, HyunA

KBS đánh giá các ca khúc có ngôn từ nhạy cảm, ảnh hưởng xấu tới giới trẻ.

Ngày 6/8, một trong các kênh truyền hình lớn của Hàn Quốc - KBS - đã công bố danh sách 14 ca khúc mới không đáp ứng điều kiện kiểm duyệt để phát sóng. Đáng chú ý trong số đó là Back Seat (JYJ), Black ListFrench Kiss (HyunA) và Bond (HA:TFELT).

Nguyên nhân KBS từ chối JYJ và HyunA là do lời ca nhạy cảm, ám chỉ tới tình dục. Trong Back Seat, câu “Put you on my back seat” (Đưa em vào ghế sau xe anh) được xem là không phù hợp. French Kiss của cô nàng gợi cảm HyunA có câu “Do it”. Lý do cấm chiếu thứ 2 là ngôn từ thiếu nghiêm túc, như chửi thề trong Black List (HyunA) và câu “God damn” trong Bond của thành viên nhóm Wonder Girls.

Ca khúc của HyunA được cho là có ngôn từ không tốt cho giới trẻ. Ảnh: Cube Ent.
Ca khúc của HyunA được cho là có ngôn từ không tốt cho giới trẻ. Ảnh: Cube Ent.

Trước tin xấu từ KBS, công ty quản lý của HyunA - Cube Entertainment - cho biết: “Ngay từ đầu chúng tôi đã ghi âm 2 phiên bản cho Blacklist. Phiên bản gốc bị nhà đài cấm, nhưng phiên bản còn lại đã được thông qua. HyunA cũng đã biểu diễn nó trên sân khấu. Đối với French Kiss, do HyunA không có kế hoạch quảng bá ca khúc đó, nên không bị ảnh hưởng bởi lệnh cấm”.  

Công ty JYP Entertainment, quản lý của HA:TFELT tuyên bố: “Chúng tôi không định quảng bá bài Bond trích từ album solo Me? trên truyền hình. Chúng tôi sẽ không đề xuất sửa hay xem xét lại”.

Thành viên nhóm Wonder Girls từ chối sửa ca từ. Ảnh: JYP Ent.
Thành viên nhóm Wonder Girls từ chối sửa ca từ. Ảnh: JYP Ent.

Trường hợp của JYJ nan giải hơn so với HyunA và HA:TFELT, do bị cấm luôn ca khúc chủ đề. C-Jes Entertainment quyết định sửa lại ca từ và yêu cầu đài KBS xem xét lại. Tuy nhiên, phía JYJ cũng cho biết sẽ giữ nguyên bản gốc nếu việc sửa chữa khiến nội dung ban đầu thay đổi quá nhiều. Trên thực tế, kể từ khi phát hành Back Seat hôm 28/7, JYJ chưa từng biểu diễn trên các chương trình âm nhạc của đài truyền hình.

JYJ xui xẻo khi
JYJ xui xẻo khi "dính án" ngay ca khúc chủ đề trong album. Ảnh: C-Jes Ent.

Phúc Chi

Bạn có thể quan tâm