Tục mỉa mai người chết tại nghĩa trang sặc sỡ ở Romania

Một bài thơ tưởng nhớ mẹ kế có nội dung như sau: “Người nằm dưới tấm bia đá này. Là dì ghẻ tội nghiệp của tôi. Giá như mụ sống thêm 3 ngày nữa. Để đọc những chữ này. Những người ghé qua đây. Xin đừng gọi mụ dậy. Để mụ trở về nhà. Và cắn đứt đầu tôi. Nhưng tôi sẽ có cách. Để mụ không thể về. Hãy ở lại đây nhé. Dì ghẻ tội nghiệp ơi.”

Stan loan Patras, một người thợ mộc trong làng, đã khởi xướng trào lưu mỉa mai người chết. Ông nảy ra ý tưởng độc đáo từ một lần nhận nhiệm vụ xây cây thánh giá và bia mộ từ gỗ sồi. Sau khi dự đám tang 3 ngày, dân làng tụ tập và kể những câu chuyện về người đã khuất. Patras bắt đầu chuyển những câu chuyện thành các bài thơ ngắn và khắc chúng lên tấm gỗ sồi. Vào năm 1935, ông khắc bài thơ đầu tiên lên mộ và tiếp tục làm công việc này tới khi mất vào năm 1977. Người dân ước tính ông đã xây hơn 800 ngôi mộ như vậy. Sau khi Stan chết, Dumitru Pop, một người khác, tiếp nối công việc và tiếp tục duy trì nét truyền thống độc đáo của làng từ đó. 

Một bức tranh mô tả hai người đàn ông uống rượu - một thói quen nổi bật của chủ nhân ngôi mộ khi ông còn sống. Ngày nay, khi một người lìa đời, gia quyến gặp Dumitru Pop và yêu cầu ông làm thánh giá. Dumitru sẽ khắc tranh và thơ lên gỗ sồi trong xưởng chế tác phía sau nhà. Ông sơn màu xanh dương lên tấm gỗ sồi và trang trí bằng những đường viền hoa với rất nhiều màu sắc.

Bức tranh về Loan Toaderu, một người rất yêu ngựa. Bài thơ trên mộ ông đã tiết lộ rằng: "Còn một điều mà tôi rất yêu. Là đi tới quán rượu. Ngồi cạnh vợ ai đó".

Thậm chí những cái chết thương tâm cũng được gợi nhớ rất hài hước. Trên ngôi mộ của một bé gái 3 tuổi chết vì tai nạn ôtô, những vần thơ toát lên sự căm thù: “Hãy chết nhé, tên lái taxi khát máu. Kẻ đến từ Sibiu. Ngươi phải dừng tại đây. Trước nhà ta vì đã đâm ta ra thảm kịch. Và làm ta chết. Để lại ba má ta với nỗi u sầu”.