Sina đưa tin mới đây, Tổng cục Phát thanh Truyền hình và Điện ảnh Trung Quốc công bố danh sách những phim truyền hình sắp được bấm máy trong năm 2019. Võ lâm ngoại sử của nhà văn Cổ Long sẽ khởi quay vào ngày 19/6.
Công ty phim ảnh Hoan Thụy cho biết Võ lâm ngoại sử bản mới gồm 40 tập và có nhiều thay đổi so với bản phim trước đó. Đáng nói, phim sẽ không có nhân vật tên Bạch Phi Phi. Đây là nhân vật nữ rất quan trọng trong nguyên tác và bản phim năm 2000.
 |
| Bạch Phi Phi và Thẩm Lãng do Vương Diễm và Huỳnh Hải Băng đóng. Đây là bản phim năm 2000. |
Bạch Phi Phi được miêu tả là U Linh cung chủ xinh đẹp và yêu hận rõ ràng. Cô lớn lên trong vỏ bọc yếu mềm dù là người con gái mang theo hận thù gia đình. Năm 2000, Võ lâm ngoại sử với dàn diễn viên Huỳnh Hải Băng, Trương Diễm Diễm, Vương Diễm từng tạo nên cơn sốt trên màn ảnh nhỏ.
“Tịnh Nhi” Vương Diễm thành công vang dội khi vào vai ác nữ Bạch Phi Phi. Đây cũng là vai diễn để đời của cô.
Cư dân mạng trên Sina đánh giá sự thay đổi kịch bản sẽ khiến Võ lâm ngoại sử mất chất. Khán giả cho rằng các biên kịch Trung Quốc đang lười biếng khi mải mê “xào nấu” kịch bản cũ thay vì tạo ra những tác phẩm mới.
Ngoài Võ lâm ngoại sử, Đường phèn hầm tuyết lê và 10 năm ấy của chúng ta cũng thuộc danh sách phim sẽ được làm lại trong năm.
 |
| Bản phim năm 2000 thành công vang dội khi ra mắt. |
“Xin tha cho Võ lâm ngoại sử, việc làm lại và cải biên chỉ khiến tác phẩm của Cổ Long mất giá trị”, một độc giả Sina bức xúc.
Chuyên trang Diễn đàn điện ảnh bình luận: “Những năm qua, Trung Quốc có vô số các phim chuyển thể, được làm lại. Có phim được dựng lại nhiều đến độ khán giả không còn quan tâm. Đây là một vấn đề của ngành phim truyền hình Trung Quốc”.
