Bà Bành Lệ Viện hát ở trường Juilliard, Mỹ
Đệ nhất phu nhân Trung Quốc đưa ra nhận xét và hát một đoạn sau khi xem tiết mục biểu diễn tại một trường giảng dạy nghệ thuật ở New York, Mỹ.
Bà Bành Lệ Viện hát trong chuyến thăm trường nghệ thuật ở Mỹ
Đệ nhất phu nhân Trung Quốc đưa ra nhận xét và ngân nga một đoạn trong ca khúc tiếng Trung sau khi xem tiết mục biểu diễn tại một trườngnghệ thuật ở New York, Mỹ.
Đệ nhất phu nhân Trung Quốc nói tiếng Anh lưu loát tại LHQ
Phu nhân của Chủ tịch Tập Cận Bình đã phát biểu bằng tiếng Anh tại một sự kiện về quyền phụ nữ do Liên Hợp Quốc (LHQ) tổ chức, gây ấn tượng với các quan khách tham dự.
Đệ nhất phu nhân TQ để lại ấn tượng tốt sau chuyến thăm Mỹ
Trong bữa quốc yến tại Nhà Trắng tối 25/9, đệ nhất phu nhân Trung Quốc đã gây ấn tượng tốt về phong cách thời trang với trang phục váy lụa màu xanh đen.
Hai đệ nhất phu nhân Mỹ - Trung đặt tên cho gấu trúc
Đệ nhất phu nhân Mỹ Michelle Obama và bà Bành Lệ Viện của Trung Quốc tới thăm công viên quốc gia ở bang Washington và tham dự lễ đặt tên cho gấu trúc mới sinh.
Chủ tịch Trung Quốc dự quốc yến tại Nhà Trắng
Tối 25/9, Tổng thống Barack Obama đã mở quốc yến để đón tiếp Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình trong khuôn khổ chuyến công du Mỹ cấp nhà nước đầu tiên.
Tổng thống Mỹ đón chủ tịch Trung Quốc tại Nhà Trắng
Tổng thống Mỹ Barack Obama đón tiếp Chủ tịch Tập Cận Bình theo nghi thức trọng thể ở Nhà Trắng trước khi hai ông hội đàm trong phòng Bầu dục.
Mỹ - Trung sẽ giải quyết thẳng thắn các bất đồng
Tổng thống Mỹ Barack Obama nói rằng ông và ông Tập Cận Bình sẽ “thẳng thắn” giải quyết các bất đồng giữa hai nước sau lễ đón chính thức chủ tịch Trung Quốc tại Nhà Trắng.
Ngày đầu tiên của chủ tịch Trung Quốc ở Mỹ
Ngày làm việc đầu tiên của Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình tại Mỹ được đánh dấu bởi một nghị trình dày đặc các hoạt động quan trọng.
Phong cách thời trang của đệ nhất phu nhân Mỹ - Trung
Giới quan sát nhận định đệ nhất phu nhân Mỹ và Trung Quốc đều dùng thời trang làm "ngôn ngữ ngoại giao không lời" và cả hai đều là tâm điểm mỗi lần xuất hiện trước công chúng.
Ông Tập Cận Bình và phu nhân tới Mỹ
Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình và Đệ nhất phu nhân Bành Lệ Viện vẫy chào các quan chức Mỹ - Trung khi đặt chân xuống thành phố Seattle, Mỹ, hôm 22/9.
Chủ tịch Trung Quốc bắt đầu chuyến thăm chính thức Mỹ
Chủ tịch Tập Cận Bình và phu nhân đã đến sân bay Paine Field, Washington, vào ngày 22/9 (giờ địa phương), chính thức bắt đầu chuyến thăm Mỹ.
Bên trong làng đẹp như vườn cảnh ở Trung Quốc
Với mật độ cây dày đặc, những ngôi nhà cổ và khung cảnh thơ mộng, một làng ở Trung Quốc nổi tiếng đến nỗi phu nhân của ông Tập Cận Bình từng đưa khách quý tới đây để tham quan.
Hậu trường chính trị ấn tượng của Putin trong năm 2014
Một trong những khoảnh khắc xôn xao trên báo chí quốc tế năm 2014 là cử chỉ ga lăng của Putin với bà Bành Lệ Viện, đệ nhất phu nhân Trung Quốc, tại hội nghị APEC hồi tháng 11.
Thời trẻ của người quyền lực nhất Trung Quốc
Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình có tuổi thơ hạnh phúc bên cha, mẹ cùng anh, chị, em và ông theo cha đến nhiều vùng trên đất nước để tìm hiểu thực tế.
Hành động và câu nói ấn tượng của ông Putin năm 2014 (kỳ 2)
"Chúng ta đã trải qua những tình huống mà chỉ có quốc gia đoàn kết, trưởng thành, giữ vững chủ quyền mới đương đầu nổi", Tổng thống Nga Putin mở đầu Thông điệp liên bang ngày 4/12.
Những trường học danh giá của con lãnh đạo
Những ngôi trường mà con em lãnh đạo các nước theo học đều có chất lượng đào tạo uy tín và bảo đảm sự riêng tư tuyệt đối.
Phu nhân các nhà lãnh đạo G20 chụp ảnh với gấu túi Australia
Trong khuôn khổ chương trình phụ nữ, phu nhân các nhà lãnh đạo G20 đã chụp ảnh với những chú gấu túi Australia.
Những hình ảnh ấn tượng nhất tuần qua (9-15/11)
Người treo lơ lửng trên Trung tâm Thương mại Thế giới mới ở Mỹ; cuộc gặp gỡ giữa gã khổng lồ và người tí hon hay khám phá hố tử thần ở Siberia là những hình ảnh ấn tượng nhất tuần.
Chuyện hậu trường APEC 2014
Buổi yến tiệc Trung Quốc chiêu đãi các nguyên thủ APEC khai vị bằng súp ốc biển, món chính gồm tôm hùm phỉ thúy, bò tuyết hoa sốt chanh, rau cải với sốt hạt dẻ, vịt quay Bắc Kinh.