BYD Tang đổi tên lần 2 tại Việt Nam?

Mẫu SUV cỡ D có tên gọi gây tranh cãi của BYD nhiều khả năng tiếp tục được "thay tên đổi họ" trong năm nay.

Trên các trang mạng xã hội, một số bài đăng quảng cáo xe của đại lý bắt đầu xuất hiện cụm từ "Sealion 08". Khi có khách hàng đặt câu hỏi về tên gọi mới dưới phần bình luận, nhân viên tư vấn khẳng định đây là BYD Tan EV được đổi tên.

Khi liên hệ đến các đại lý BYD khu vực phía Bắc với nhu cầu mua BYD Tan EV, nhân viên tư vấn gọi đây là Sealion 08. Theo lời nhân viên tư vấn, đây sẽ là tên gọi mới của BYD Tan EV và bắt đầu được sử dụng chính thức từ quý II.

Mẫu SUV cỡ D được hãng xe Trung Quốc mang về Việt Nam từ tháng 11/2024. Theo nhãn kiểm định năng lượng được cấp bởi Cục Đăng kiểm, xe có tên ban đầu là Tang, tương tự phiên bản ra mắt ở quê nhà.

BYD Tan EV được gọi là "Sealion 08" tại đại lý.

Trong tiếng Trung Quốc, "Tang" có nghĩa là Đường - tên một triều đại kéo dài gần 3 thế kỷ (618-907). Trong phiên âm tiếng Việt, từ này lại mang ý nghĩa đau buồn. Vì vậy khi vừa được hé lộ thông tin ra mắt, nhiều người đã bày tỏ lo ngại xe khó có thể tiếp cận người dùng Việt với tên gọi nhạy cảm.

Tuy nhiên thời điểm đó, ông Võ Minh Lực - Giám đốc điều hành BYD Việt Nam - khẳng định giữ nguyên tên gọi cho mẫu SUV cỡ D.

"Chúng tôi đã nghiên cứu kỹ về vấn đề tên gọi này, và quyết định giữ nguyên tên gọi của BYD Tang nhằm đồng bộ với tên sản phẩm ở các thị trường quốc tế”, ông Lực chia sẻ với truyền thông.

Tuy nhiên khi xuất hiện tại đại lý, xe được gọi là Tan EV thay vì Tang. Sau nhiều tháng mở bán, có vẻ lần đổi tên đầu tiên của Tang đã không thật sự hiệu quả. Rất có thể BYD Việt Nam sẽ có quyết định "đi ngược" lại lời khẳng định ban đầu, chọn cách đổi tên mẫu SUV cỡ D thành Sealion 08.

Với giá 1,569 tỷ đồng, BYD Tang hay Sealion 08 được đánh giá sẽ gặp nhiều khó khăn khi cạnh tranh với các đối thủ SUV cỡ D quen mặt tại Việt Nam như Ford Everest (1,099-1,545 tỷ), Hyundai Santa Fe (1,069-1,365 tỷ) hay Toyota Fortuner (1,055-1,362 tỷ đồng).