Kinh thánh - bộ bách khoa toàn thư về nhân loại cổ đại
Được viết trong 14 thế kỷ, "Kinh thánh" là bộ sách đồ sộ chứa đựng những câu chuyện về nguồn gốc vũ trụ và tiến trình lịch sử của người Do Thái cổ đại.
Ra mắt hai cuốn sách do các bạn nhỏ thi 'Chạm chữ' dịch
“Kafka và cô búp bê”, “Cô gà mái của bác Izzy Pippik” là hai cuốn sách được xuất bản từ bản dịch của hai bạn nhỏ chiến thắng cuộc thi “Chạm chữ” tổ chức.
Giải thưởng Goncourt phiên bản Việt Nam
Dự án Goncourt - Choix du Vietnam được phát động nhằm củng cố hợp tác học thuật, biên tập và văn hóa Pháp-Việt.
Những câu nói nổi tiếng về điều kỳ diệu của sách
Đối với các nhà văn, nhà thơ, nhà triết học hay những người có tầm ảnh hưởng lớn, sách là một nguồn tri thức vô tận, việc đọc giúp họ mở ra một chân trời mới.
Kiểu quản lý 'cáo' và 'nhím'
Người quản lý nên kết hợp sự linh hoạt của loài cáo và kiên trì, bền bỉ của loài nhím nhằm giúp doanh nghiệp thích ứng nhanh, đồng thời đứng vững trước mọi biến động.
Dược sĩ dịch 40 đầu sách, coi chuyển ngữ như phương thuốc chữa lành
Ngoài công việc của một dược sĩ, Hoàng Anh còn là dịch giả của gần 40 tác phẩm văn học. Với anh, những câu chuyện giúp thoát khỏi những áp lực thường nhật và chữa lành tâm hồn.
Nhận diện bạn bè để trân quý đúng người
Khi mọi chuyện đang diễn ra tốt đẹp, rất khó biết được một tình bạn có chân thực hay không. Trong nghịch cảnh, tình cảm chân chính mới hiển lộ.
Sách 'cộp mác' người nổi tiếng không hay như tôi nghĩ
Hiện nay, một số bạn đọc cho rằng các cuốn sách của người nổi tiếng đang được đánh giá quá cao trong khi nội dung chỉ chung chung, mơ hồ.
Thị trường manga trên thế giới bước vào giai đoạn 'hậu Covid-19'
Nếu 2021-2022 được các nhà xuất bản lớn đánh giá là thời kỳ hoàng kim của manga, những tháng đầu năm 2023, doanh số dòng sách này tăng trưởng chậm.
Ánh sáng và bóng tối trong văn chương của William Faulkner
Nghệ thuật ngôn từ độc đáo và niềm tin rằng con người sẽ vượt lên cái ác đã làm nên sức hút của nhà văn đoạt giải Nobel William Faulkner.
Giải thưởng văn học là 'hoa tiêu' của độc giả
Nhiều giải thưởng văn chương nổi tiếng đã góp phần tôn vinh sự đóng góp của các tác giả cho nền văn học. Ngoài ra, đây còn là nơi phát hiện nhiều cây bút đầy triển vọng.
Điều các nhà xuất bản châu Âu muốn ở các dịch giả
Theo Publishing Perspective, nhiều nhà xuất bản ở châu Âu đang muốn các dịch giả nghiên cứu thị trường kỹ trước khi đề xuất tác phẩm cho nhà xuất bản.
Đọc sách và vẽ minh họa 'Nhóc Nicolas'
Mới đây, bộ sách "Nhóc Nicolas" được tái bản, trở lại với độc giả trong một diện mạo hoàn toàn mới. Nhân dịp này, workshop "Đọc sách và vẽ minh họa Nhóc Nicolas" được tổ chức.
Liên hệ giữa 'con mắt của Sahara' và nền văn minh bí ẩn Atlantis
Kết cấu địa chất độc đáo hình elip và những đường tròn đồng tâm khổng lồ đã tạo nên con mắt của Sahara có khả năng là lời giải cho những bí ẩn xung quanh nền văn minh Atlantis.
Giới thiệu truyện hư cấu của Jorge Luis Borges đến Việt Nam
"Truyện hư cấu" kết hợp nhuần nhuyễn triết học với giả tưởng, tập hợp các câu chuyện được liên kết với nhau một cách kỳ lạ, lu mờ giữa ranh giới tiểu luận và truyện ngắn.
Nhuận sắc tiếng Việt trong văn học dịch
PGS.TS Nguyễn Thị Minh Thái cho rằng khả năng của tiếng Việt là vô tận và đủ phong phú để làm nên những tác phẩm văn học dịch xuất sắc, thuần Việt.
Nhìn lại sự nghiệp vĩ đại của tác giả ‘Trăm năm cô đơn’
Theo đánh giá của New York Times (NYT), tiểu thuyết gia người Colombia Gabriel García Márquez đã pha trộn giữa hư cấu và thực tế để khắc họa được hiện thực lớn lao của Mỹ Latinh.
Xuất bản sách song ngữ bùng nổ ở Mỹ
Theo PublishersWeekly, thị trường sách song ngữ tiếng Tây Ban Nha - tiếng Anh đang đặc biệt nở rộ ở Mỹ. Điều này không quá bất ngờ khi mà không ít người Mỹ học tiếng Tây Ban Nha.
Xuất bản 'Hà Nội lúc 0 giờ' của Bảo Ninh ở Mỹ
Mới đây, Nhà xuất bản Texas Tech University Press đã thông báo xuất bản tập truyện ngắn gồm 10 truyện của Bảo Ninh, đặt tên là "Hà Nội at Midnight".
Tại sao chữ viết gần với sự thật hơn lời nói
Trong thế giới học thuật, những tác phẩm đã xuất bản được đầu tư hơn, uy tín và chân thực hơn lời nói miệng. Còn lời nói đôi khi được thốt ra chỉ là sự ngẫu nhiên và cảm hứng.