Văn chương Việt vào dự án xuất bản tại Hội sách Bắc Kinh 2025
"Dự án Dịch Văn học Đông Nam Á” lựa chọn các tác phẩm văn học tiêu biểu của mỗi quốc gia, dịch sang tiếng Trung và phát hành tại thị trường Trung Quốc.
3 người bị lạc khi leo núi ở Khánh Hòa
Ba thanh niên leo núi Hoàng Ngưu Sơn (Khánh Hòa) để trải nghiệm nhưng bị lạc, phải gọi cứu hộ đưa xuống.
Audible dùng giọng AI: Tiện ích hay sản phẩm hàng loạt tầm thường?
Thương hiệu của Amazon sẽ cung cấp hơn 100 giọng nói được tạo ra từ trí tuệ nhân tạo bằng tiếng Anh và các ngôn ngữ khác.
Thời đại Google Translate, sao dịch giả vẫn gặp thách thức?
Ba dịch giả của những cuốn sách "nặng kí" đều cho rằng dịch sách không chỉ là chuyển ngữ mà còn là hành trình tự học, khám phá nội tâm và gìn giữ chiều sâu văn hóa của ngôn ngữ mẹ đẻ.
Đừng hỏi AI có thể làm gì, hãy hỏi Chúng ta muốn để AI làm tới đâu
Chuyên gia Đào Trung Thành cho rằng AI có thể bắt chước sự biểu đạt, nhưng chưa từng đau, không yêu, chưa từng viết trong cô đơn, hay khóc vì một ý thơ bật ra giữa đêm. Bởi vậy, AI chỉ là một công...
Vì sao người Italy nói bằng tay?
Họ bắt đầu buổi sáng bằng một tách espresso đậm đà không đường, kết thúc ngày bằng một ly rượu aperitivo cay đắng. Họ nói chuyện bằng tay, bằng ánh mắt, bằng những cử chỉ sống động không kém gì...
'Anh khoán trắng cho AI là anh tự sát'
Dịch giả Trần Tiễn Cao Đăng cho rằng dù dạng thức cộng tác với trí tuệ nhân tạo là gì, con người không được tự cho phép mình ngừng tư duy.
Tăng trưởng thần tốc của nhà xuất bản AI - theo tầm nhìn YouTube
Sử dụng AI cho đa số khâu xuất bản, từ khai thác dữ diệu, phát triển sách nói, sách dịch, đến tiếp cận độc giả toàn cầu, công ty khởi nghiệp Spines đang phá vỡ các quy tắc xưa cũ.
Giáo sư Pháp tố thạc sĩ, bác sĩ Việt tự ý dịch sách, bán 1 triệu/cuốn
Một giáo sư người Pháp tố thạc sĩ người Việt là bác sĩ nội trú từng học ĐH Y Hà Nội về việc tự ý thương mại hóa cuốn sách của ông sang tiếng Việt khi chưa được phép.
Những bản dịch 'Nhật ký trong tù'
Cho đến nay, "Nhật ký trong tù" (NKTT) của Chủ tịch Hồ Chí Minh là một trong số các tác phẩm văn học Việt Nam được dịch sang tiếng nước ngoài nhiều nhất.
Điều gì giết chết doanh nghiệp nhanh nhất?
Mấu chốt của vấn đề là bạn làm tốt công việc của mình không có nghĩa là bạn sẽ làm tốt việc kinh doanh sản phẩm của mình.
Đầu năm Mùng 1 có nên kiêng quan hệ tình dục?
Việc nên hay không nên quan hệ vào ngày đầu năm phụ thuộc vào sức khỏe, hoàn cảnh.
Người bán sách lậu vòi 'mời cà phê', 'tiền ủng hộ'
Không chỉ chia sẻ ebook miễn phí, một số người đã lợi dụng sách lậu để kiếm tiền từ độc giả.
Dàn WAGs tiếp lửa cho tuyển Việt Nam ở Thái Lan
Trước trận chung kết lượt về ASEAN Cup 2024, vợ Duy Mạnh hay bà xã Xuân Mạnh đã lên đường sang xứ chùa vàng cổ vũ cho thầy trò HLV Kim Sang-sik.
Nữ tiến sĩ lên tiếng khi bị tố đứng tác giả chính nhưng không viết gì
Sau hơn 20 ngày kể từ khi bị ông Oliver (Philippines) tố không tham gia viết gì cho 1 cuốn sách nhưng đứng vị trí tác giả đầu tiên, tiến sĩ Nguyễn Trà Giang lên tiếng về sự việc.
NXB Phụ nữ Việt Nam vừa ra mắt cuốn “Tự truyện của một Geisha” - một trong những kiệt tác văn học của tác giả Arthur Golden, với bản dịch mới của nhà văn, dịch giả Nguyễn Bích Lan.
Chuyên gia: ChatGPT giúp 'dân content' tăng 30% thu nhập
Chuyên gia khẳng định ChatGPT có thể giúp người thường xuyên viết lách, sáng tạo nội dung tăng 30%. Con số này lên đến 55% đối với nhà sản xuất video.
‘Thợ săn sử bịa’ chỉ cách truy lùng lịch sử bịa đặt, tin giả
Theo Teeuwisse việc tìm kiếm và truy lùng lịch sử bịa đặt có thể khá phức tạp, nhưng có một số mẹo có thể giúp chúng ta tìm hiểu xem nội dung nào đó được chia sẻ trực tuyến có phải là sự thật hay...
Khám phá Italy qua những trang sách
Từ lâu văn hóa Italy đã hiện diện trong đời sống người Việt qua nhiều món ăn, thức uống, qua các thương hiệu thời trang, những chiếc xe Vespa sành điệu hay các tác phẩm văn học.
Đoàn công tác TP.HCM làm việc với BTC Hội sách Thiếu nhi Bologna
Đoàn công tác của TP.HCM đã đến thăm và làm việc với Ban tổ chức (BTC) Hội sách Thiếu nhi Bologna (Italy) và tham quan thư viện Salaborsa.