Truyền tải văn hóa từ những kiệt tác văn chương Nhật
Theo dịch giả Nguyễn Nam Trân, dịch thuật không đơn giản là chuyển từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác, mà quan trọng là phải truyền tải được văn hóa.
2.147 kết quả phù hợp
Theo dịch giả Nguyễn Nam Trân, dịch thuật không đơn giản là chuyển từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác, mà quan trọng là phải truyền tải được văn hóa.
Không những làm tăng nguy cơ mắc bệnh, với những người có tiền sử tăng huyết áp, suy tim, suy thận và suy gan, ăn nhiều gia vị này sẽ làm bệnh tiến triển nhanh hơn.
Từ giữa tháng 4 đến nay - sau khi cựu Chủ tịch tập đoàn Trịnh Văn Quyết bị bắt, có tới 10 địa phương đã quyết định thu hồi chủ trương cho FLC nghiên cứu, đầu tư dự án.
Các chuyên gia nhận định trong 27 năm qua, quan hệ Việt - Mỹ đã có tiến bộ vượt bậc, chia sẻ sự tương đồng về lợi ích và có những mối quan tâm chung với các vấn đề trong khu vực.
Nữ ca sĩ Sandara Park (2NE1) cho biết cô không phải người ăn nhiều. Khi buồn rầu, cô chỉ ăn một quả chuối mỗi ngày trong suốt thời gian dài.
"Lớp học mật ngữ", "Nhật kí tung tăng của Chi", "Nhóc Miko! cô bé nhí nhảnh" là những bộ truyện tranh có nội dung phù hợp với thiếu nhi.
Nửa cuộc đời anh Đỗ Thành An đã lặn lội để tìm kiếm kẻ nghi vấn gây ra cái chết oan nghiệt của mẹ.
Nhiều người có các triệu chứng khó chịu trong kỳ kinh nguyệt như đau bụng, buồn nôn, đầy hơi, mệt mỏi. Một số loại thực phẩm có thể khiến tình trạng này trầm trọng hơn.
Nhà hàng phong cách bistro giúp bạn thuận tiện nhâm nhi cà phê và trải nghiệm món ăn đa dạng.
Việc thắt dây an toàn khi cầm lái ôtô đã trở nên phổ biến trong thời gian qua, nhưng nhiều người vẫn lơ là điều này.
Rong biển được cho là tập hợp tất cả khoáng chất vi lượng trong đại dương mà chúng ta không thể tiếp cận, giúp nó trở thành "siêu thực phẩm" đáng giá.
Chân chạy marathon với thành tích 2 giờ 47 phút và cũng là bác sĩ tim mạch của bệnh viện Bạch Mai, Đinh Huỳnh Linh, tiết lộ chế độ dinh dưỡng cá nhân trong tập luyện.
Sao phim "Penthouse" vừa có mặt tại lễ trao giải ở Hàn Quốc. Cô gây ấn tượng bởi hình thể săn chắc, gợi cảm.
Uống nước ép rau ngót đúng cách có thể giúp giảm cân. Tuy nhiên, việc uống dài ngày sẽ bị ngộ độc papaverine, nghẽn phổi, khó thở, kém ăn, mất ngủ…
Ăn mặn là nguyên nhân gây ra nhiều bệnh, trong đó có tim mạch. Việc cho thêm muối vào thức ăn khiến bạn sẽ chết sớm hơn.
Nữ ca sĩ Yu Jeong (Brave Girls) tiết lộ bạn cô từng chỉ uống cà phê Americano đá mỗi ngày và sử dụng 16 viên thuốc nhuận tràng để giảm cân.
Lá rau ngót có chứa các hoạt chất có thể kích thích sản xuất hormone testosterol để tăng cường sức khỏe tình dục nam giới cũng như chất lượng và số lượng tinh trùng.
Giá nguyên vật liệu đầu vào tăng cao cùng với xăng vẫn neo ở mức ngất ngưởng khiến một số thương hiệu F&B không còn có thể giữ giá.
Chi đến 72 triệu đồng để làm đẹp nhưng cô gái ở Lạng Sơn lại nhận về kết quả cay đắng với loang lổ vết chấm đen, trắng trên khuôn mặt.
Những tiếng pháo hoa đáng ra để ăn mừng trong ngày Quốc khánh Mỹ giờ lại trở thành âm thanh nhắc nhở nhiều người về sự chia rẽ và bạo lực súng đạn.