Dự án đưa văn học Nam Á đến với độc giả phương Tây
Theo The Guardian, một dịch giả người Mỹ và một dịch giả người Anh đã chung tay thành lập một cơ sở cố vấn, tài trợ và đào tạo dịch thuật văn học Nam Á.
97 kết quả phù hợp
Theo The Guardian, một dịch giả người Mỹ và một dịch giả người Anh đã chung tay thành lập một cơ sở cố vấn, tài trợ và đào tạo dịch thuật văn học Nam Á.
Bản địa hóa nội dung của những YouTuber nổi tiếng như MrBeast và PewDiePie đang trở thành nền kinh tế triệu USD trên nền tảng mạng xã hội video lớn nhất thế giới.
Bữa tiệc đêm giao thừa tại ngôi nhà ở bang Karnataka, Ấn Độ đã biến thành thảm kịch khi người chủ nhà qua đời vì đau tim sau khi vô tình bắn chết một vị khách.
Sân bóng nằm ở ngoại ô Doha là địa điểm thưởng thức những trận cầu đỉnh cao của người lao động ở Qatar.
Đối lập với sự hào nhoáng tại các khu vực tổ chức World Cup 2022, những người lao động nhập cư ở ngoại ô thành phố Doha cho thấy một thế giới khác, tách biệt và tồi tàn hơn.
Sau thời gian đầu đời nhận được nhiều sự chú ý vì là "em bé thứ một tỷ của Ấn Độ", Aastha Arora hiện phải từ bỏ giấc mơ trở thành bác sĩ khi gia đình cô gặp khó khăn về tài chính.
Hoàng hậu trẻ nhất thế giới Jetsun Pema từng theo học nghệ thuật tại Anh và biết nói 3 thứ tiếng. Bà xuất thân từ dòng dõi cao quý ở Bhutan.
Đường thốt nốt chứa nhiều vitamin, chất chống oxy hóa không chỉ giảm ho, đau họng, hỗ trợ tiêu hóa mà còn tăng cường miễn dịch.
Chuyến đi đầu tiên ấn tượng đến mức sau khi về Việt Nam, gặp ai chị Yến cũng kể về Nepal. Chị tự học tiếng và mong ngóng cơ hội trở lại.
Doanh số bán hàng của Nhà xuất bản Tilted Axis đã tăng cao khi tái bản tác phẩm "Tomb of Sand" do Geetanjali Shree viết và Daisy Rockwell dịch.
Henna, loại thuốc nhuộm theo truyền thống của người Nam Á được áp dụng cho bàn tay và bàn chân, trở nên phổ biến khi mọi người sử dụng nó để tạo tàn nhang.
Sự gia tăng chi phí sản xuất, vận chuyển dẫn đến việc các đơn vị làm sách ở Ấn Độ buộc phải giảm thư mục các đầu sách dự định xuất bản.
Nhiều người sử dụng henna để vẽ những đốm tàn nhang trên khuôn mặt. Điều này vướng sự phản đối của người dân Nam Á, Trung Đông và chuyên gia da liễu.
Cuốn tiểu thuyết đầu tiên được dịch từ tiếng Hindi thắng giải Booker Quốc tế năm 2022.
Rana Daggubati là ngôi sao nổi tiếng với nhiều vai diễn nói tiếng Telugu. Ngoài vai trò diễn viên, anh được biết đến là nhà đầu tư tài giỏi.
Với một chiếc balo, 4 bộ quần áo, vài thiết bị quay phim và một chiếc lều, Shubham Yadav đi du lịch nhờ sự hỗ trợ từ người dân bản địa, các du khách khác trên hành trình.
Báo cáo nội bộ chỉ ra rằng thuật toán của Facebook không chỉ đưa tin giả mà còn đề xuất những hình ảnh kích động sự thù địch tại Ấn Độ, thị trường lớn nhất của nền tảng này.
Chỉ hai tuần sau khi "Squid Game" lên sóng, lượng người dùng ứng dụng Duolingo đăng ký học tiếng Hàn tại Anh tăng 76%, tại Mỹ tăng 40%.
Trong số 25 ngôn ngữ này, tiếng Việt xếp thứ 21 với hơn 77 triệu người trên toàn thế giới sử dụng.
Không thể phủ nhận xuất thân danh giá là bệ phóng giúp Aditi Rao Hydari, chị em Riya và Raima Sen sớm thành công trên con đường nghệ thuật.