"Elm" vốn là tên gọi một loại cây lau thường được tìm thấy ở các vùng ôn đới.
Nhưng tại Việt Nam, "elm" chỉ đơn giản là cách nói lái hài hước của đại từ nhân xưng "em", dùng để xưng hô với người lớn tuổi hơn.
"Elm" xuất hiện lần đầu vào khoảng tháng 9 trên fanpage Pam Yêu Ơi, được sử dụng để gọi bé Pam, con gái chưa đầy 2 tuổi của vợ chồng hotgirl Salim, một cách trìu mến.
Không chỉ dừng lại ở dạng văn bản, từ "elm" còn được nhắc đến trong một số clip của gia đình nhỏ.
Cách phát âm của "elm" sẽ tương tự như cách đọc từ tiếng Anh có chữ "l" ở âm cuối. Việc đọc một từ tiếng Việt bằng kỹ năng phát âm tiếng Anh khiến nhiều người cảm thấy thú vị và hài hước.
Cùng với việc "em bé mặt vuông" Pam ngày càng nhận được sự yêu mến, từ "elm" cũng trở nên phổ biến và phủ sóng khắp mạng xã hội. Theo đó, nhiều người trẻ sử dụng từ lóng này trong các bài viết, bình luận hoặc dùng để xưng hô trong giao tiếp hàng ngày.
Gen Z quan tâm đến thế giới nội tâm nhiều hơn trước
Nguyễn Đoàn Minh Thư, tác giả của cuốn sách Hành tinh của một kẻ nghĩ nhiều là một người trẻ, một Gen Z sinh năm 2000. Cô tốt nghiệp cử nhân chuyên ngành Tâm lý tại Đại học East Anglia và hiện làm thực tập sinh tư vấn tâm lý cho Bộ Y tế Anh (National Health Service). Minh Thư cho biết câu chuyện được viết từ chính trải nghiệm của cô và nhấn mạnh mỗi người chỉ có thể cảm thấy hạnh phúc và bình yên khi hiểu chính mình.
