Cần dịch giả có tầm để văn học Việt vươn ra biển lớn
Theo nhà văn Cho Chang-in, dịch giả là người giúp một tác phẩm có sức sống mới. Để một nền văn học có thể vươn ra biển lớn, đội ngũ dịch giả đóng vai trò quan trọng.
308 kết quả phù hợp
Cần dịch giả có tầm để văn học Việt vươn ra biển lớn
Theo nhà văn Cho Chang-in, dịch giả là người giúp một tác phẩm có sức sống mới. Để một nền văn học có thể vươn ra biển lớn, đội ngũ dịch giả đóng vai trò quan trọng.
Ngày mai, ai sẽ thắng Oscar 2025?
Oscar 2025 là một trong những mùa giải khó lường nhất, khi các giải thưởng có khả năng dự đoán kết quả được chia đều cho nhiều tác phẩm khác nhau.
Nhiệm vụ, cơ cấu tổ chức của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch
Chính phủ ban hành Nghị định số 43/2025/NĐ-CP ngày 28/2/2025 quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch.
Muốn xuất khẩu văn chương phải có những gì?
Là tác giả có sách được chuyển ngữ sang một số thứ tiếng, nhà văn Nguyễn Bình Phương cho biết, dịch giả tìm đến anh đều qua những giới thiệu cá nhân.
Nỗi đau đáu của các nhà thơ Việt
Trong khuôn khổ Ngày thơ Việt Nam 2025, các nhà thơ đã chia sẻ về trách nhiệm và khát vọng của thi ca Việt hiện nay, đó là việc đi tìm một đỉnh cao thơ mới.
Sức nặng của người nổi tiếng rung chuyển thị trường sách Hàn Quốc
Chi nhánh của nhà sách Kyobo triển khai góc "Giá sách của các ngôi sao". Nhiều nhà xuất bản gửi sách mới phát hành đến các công ty giải trí với hy vọng được nhắc đến.
Trấn Thành: 'Tôi chịu trách nhiệm cho mọi sai lầm'
Đạo diễn thừa nhận anh là người cầu toàn, thích kiểm soát mọi thứ. Tính cách đó của Trấn Thành khiến những người xung quanh áp lực, mệt mỏi.
Năm bộ tiểu thuyết kỳ ảo định hình tuổi thơ thế hệ Millennials
Có một bộ truyện đã đánh bật nhiều tên tuổi nổi tiếng như "Harry Potter" hay "Percy Jackson" để nằm ở vị trí số một trong danh sách của Screen Rant.
Rủi ro với BookToker khi lệnh cấm TikTok vẫn treo lơ lửng
Tổng thống Mỹ Donald Trump vừa ký sắc lệnh hành pháp nhằm trì hoãn lệnh cấm TikTok ít nhất 75 ngày. Tuy vậy, rủi ro với BookToker tại Mỹ vẫn còn đó.
Tiểu thuyết tình ái nồng nhiệt trong mùa thu 'hút' độc giả
Các nhà xuất bản am hiểu công nghệ số đã phát minh ra một xu hướng tiểu thuyết kết hợp các hương vị mùa thu và nhiều cảnh tình ái, theo The Times.
Xuất bản Việt bước vào năm 2025: Nhiều dư địa để phát triển
Ở những nhánh tưởng chừng bão hòa nhất, ngành xuất bản vẫn còn lại nhiều khoảnh đất tiềm năng cho những ai nắm bắt được khao khát của độc giả, nhu cầu của thị trường.
García Márquez chưa từng muốn đưa ‘Trăm năm cô đơn’ lên màn ảnh
Chủ nhân Nobel Văn chương năm 1982 thuở sinh thời luôn từ chối mọi lời mời chuyển thể tác phẩm nổi tiếng nhất của ông thành phim.
Xuất bản góp phần nâng cao tầm vóc tri thức, văn hóa dân tộc
Trưởng Ban Tuyên giáo Trung ương Nguyễn Trọng Nghĩa khẳng định Giải thưởng Sách Quốc gia có ý nghĩa quan trọng với sự phát triển văn hóa của đất nước trong kỷ nguyên mới.
Tương lai của sách thiếu nhi là song ngữ
Ba nhà xuất bản sách thiếu nhi Lil’ Libros, Bitty Bao và Gloo Books nhận thấy một sự phát triển đáng kể về sách thiếu nhi song ngữ, theo Publishers Weekly.
Khát vọng vươn ra thế giới của văn chương Việt
Nobel cho Han Kang và hành trình xuất khẩu văn học của Hàn Quốc gợi nhiều suy ngẫm về việc nuôi dưỡng, tạo điều kiện sáng tác cho tác giả và chọn lựa, quảng bá tác phẩm ra nước ngoài.
Người đưa Han Kang ra thế giới: 'Vegetarian' từng bị từ chối quá nhiều
Trả lời Tri Thức - Znews, ông Joseph Lee cho biết dù đã bị nhiều nhà xuất bản quốc tế từ chối, ông vẫn tin vào giá trị mà Han Kang tạo ra và quyết tâm đưa văn chương của bà ra thế giới.
Nữ nhà văn Hàn Quốc thắng giải Nobel gây xôn xao làng văn
Han Kang trở thành nữ nhà văn châu Á đầu tiên được giải Nobel 2024. Đây không chỉ là dấu son của văn học Hàn Quốc, mà còn khơi dậy những thảo luận về sự hội nhập của văn chương châu Á.
Giới hạn nào cho những trò đùa tình dục tục tĩu
Vấn đề của "sex joke" thường là củng cố các định kiến và né tránh cuộc thảo luận nghiêm túc. Đối diện thứ mang danh là "trò đùa", mọi người cũng bối rối trong cách phản ứng.
Việc điều trị sớm giun kim giúp trẻ giảm các triệu chứng khó chịu, đồng thời tránh những biến chứng nguy hiểm có thể xảy ra.
Người phụ nữ 95 tuổi viết sách trong 20 ngày
Chỉ trong 2 tháng phát hành, hồi ký “Khắc đi… Khắc đến” của nhà văn Xuân Phượng đã in lần thứ ba, tổng số lượng in 4.000 bản.