Truyền tải văn hóa từ những kiệt tác văn chương Nhật
Theo dịch giả Nguyễn Nam Trân, dịch thuật không đơn giản là chuyển từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác, mà quan trọng là phải truyền tải được văn hóa.
697 kết quả phù hợp
Truyền tải văn hóa từ những kiệt tác văn chương Nhật
Theo dịch giả Nguyễn Nam Trân, dịch thuật không đơn giản là chuyển từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác, mà quan trọng là phải truyền tải được văn hóa.
Lời kể bàng hoàng vụ 3 mẹ con chết cháy trong ngôi nhà khóa trái cửa
Theo hàng xóm của người bị nạn, gia đình nạn nhân buôn bán đồ nhựa và giấy tiền vàng mã, thời điểm xảy ra hỏa hoạn ngôi nhà đang khóa trái cửa.
Dàn sao hàng đầu Trung Quốc sải bước trên sàn catwalk
Tối 5/8, sàn runway Trung Quốc chứng kiến sự đổ bộ của Lý Dịch Phong, Bạch Vũ Phàm, Huệ Anh Hồng, Xuân Hạ.
Phải đến trụ sở để hủy thẻ ePass dù chưa từng ký hợp đồng
Khi có nhu cầu hủy dịch vụ thẻ ePass, chủ xe được yêu cầu phải đến tận trụ sở của công ty dù trước đó chưa từng ký hợp đồng sử dụng.
Ngư dân trôi dạt 9 ngày: 'Lúc anh em chết dần, tôi sợ không qua khỏi'
Sau khi được tàu cá Bình Định cứu vớt, lực lượng Cảnh sát biển đưa vào bờ, 4 ngư dân Bình Thuận vẫn chưa tin mình còn sống. Họ đã trải qua 9 ngày lênh đênh trên biển.
Khối tài sản ở Mỹ của vợ chồng Ngô Ngạn Tổ
Vợ chồng Ngô Ngạn Tổ đầu tư vào lĩnh vực bất động sản. Họ vừa rao bán một biệt thự và thu về 4,3 triệu USD.
Sự nghiệp trái ngược của Trần Nghiên Hy - Trần Hiểu
Cặp sao "Thần điêu đại hiệp" phân chia thời gian, công việc khá rõ ràng, do đó, sự nghiệp Trần Hiểu phát triển hơn vợ Trần Nghiên Hy.
Xe khách lao vào quán nước, tông chết người đàn ông
Xe khách chở 20 người chạy hướng từ Cần Thơ đến Cà Mau lao vào quán giải khát ven quốc lộ 1. Tai nạn khiến một người thiệt mạng, 3 nạn nhân đang cấp cứu tại bệnh viện.
Bắt giữ nhóm liên quan vụ bắn chết người ở Đồng Nai
Sau hơn 1 ngày truy xét, cơ quan điều tra đã bắt giữ nhóm liên quan vụ bắn chết thiếu niên 17 tuổi ở thành phố Biên Hòa.
Cổ Thiên Lạc không dám giải nghệ
Nam diễn viên cho biết mệt mỏi với cường độ đóng phim dày đặc. Tuy nhiên, anh không dám nghỉ ngơi vì trách nhiệm vực dậy nền điện ảnh Hong Kong.
Finhay gọi vốn thành công 25 triệu USD sau khi mua công ty chứng khoán
Khoản đầu tư trị giá 25 triệu USD sau khi hoàn tất mua lại CTCP Chứng khoán Vina (VNSC) hứa hẹn giúp Finhay mở rộng kinh doanh, chiêu mộ nhân tài và củng cố hạ tầng công nghệ.
Tyme được rót vốn thêm 180 triệu USD
Tyme đã hoàn thành vòng gọi vốn thứ 2 (series B) với mức đầu tư đến 180 triệu USD từ 4 quỹ lớn gồm Tencent, CDC Group, Apis Growth Fund II và JG Summit.
Dân lo gánh nợ hàng trăm triệu khi thủy điện Hòa Bình xả lũ
Cá nuôi tại các bè nổi chết dần khi nước từ hồ Hòa Bình xả mạnh. Ngư dân trong vùng lo lắng trước cảnh của nả trong nhà "đội nón ra đi", nợ cũ chưa trả hết nay lại thêm nợ mới.
Tuyệt tác văn chương từ vụ phóng hỏa ngôi chùa dát vàng
Từ sự kiện khiến cả nước Nhật bàng hoàng năm 1950, Mishima Yukio đã tạo nên tuyệt tác văn chương "Kim Các tự".
4 năm kiện tụng của Johnny Depp và Amber Heard
Công chúng ví chiến thắng của Johnny Depp như thể ánh bình minh cuối cùng đã về trên con tàu u ám của thuyền trưởng Jack Sparrow, vai diễn đặc sắc từng được anh thể hiện.
Johnny Depp thắng kiện Amber Heard
Sau hơn 6 tuần tranh tụng, phiên tòa giữa Johnny Depp và Amber Heard đã đi đến phán quyết cuối cùng. Tài tử thắng kiện trước vợ cũ và nhận 15 triệu USD.
Manulife Việt Nam: ‘Công nghệ không khiến tư vấn viên trở nên dư thừa’
Ông Robert Triệu, Giám đốc Điều hành Hệ thống Đại lý của Manulife Việt Nam, đã có những chia sẻ về tầm quan trọng và tác động của insurtech đến đội ngũ tư vấn viên tài chính.
Nghệ sĩ Trung Quốc đầu tiên công khai mắc Covid-19
Kim Sa cho biết sức khỏe của cô vẫn ổn sau khi có kết quả dương tính với nCoV. Nữ diễn viên đã được đưa đến bệnh viện cách ly và điều trị.
Vì sao nghệ sĩ Trung Quốc không còn 'kéo quân, trẩy hội' tại Cannes?
Thảm đỏ LHP Cannes từng là "thánh địa" của nghệ sĩ Trung Quốc. Tuy nhiên, ba năm trở lại đây, có ít ngôi sao gốc Hoa tham dự sự kiện.
Ngô Ngạn Tổ và vợ người mẫu dự Cannes 2022
Nam diễn viên và vợ Lisa Selesner sang Pháp dự sự kiện ở Cannes 2022. Đây là lần hiếm hoi tài tử sinh năm 1974 xuất hiện trước truyền thông.