'You don't hợp with me' là gì
Lời nhận xét trộn lẫn giữa tiếng Anh với tiếng Việt của huấn luyện viên Thái VG ở Rap Việt mùa 3 nhanh chóng trở thành trend mới trên MXH.
Code-switching để khoe việc thông thạo ngoại ngữ?
Code-switching là một hiện tượng phổ biến ở không chỉ ở người Việt mà cả ở người Mỹ.
Lằn ranh giữa lạm dụng từ nước ngoài và chuyển mã ngôn ngữ
"Enjoy cái moment", "hoạt activities", "throwback lại" - cách nói chuyện "nửa Tây nửa ta" của Chi Pu khiến giới trẻ tranh cãi về việc chêm từ nước ngoài vào các cuộc hội thoại.
Nói chuyện chêm ngoại ngữ và hiện tượng ‘quên’ tiếng mẹ đẻ
"Sự thật luôn đơn giản nhưng people make it complicated, nên mình cứ enjoy cái moment này" - câu nói của Chi Pu làm nóng lại cuộc tranh luận về chủ đề có nên lạm dụng ngoại ngữ.