Bức ảnh do Cung điện Kensington công bố cho thấy Công nương xứ Wales chụp cùng Hoàng tử Louis, Hoàng tử George và Công chúa Charlotte. Bức ảnh do Thân vương xứ Wales William chụp tại Windsor vào đầu tuần này. Ảnh: Thân vương xứ Wales/Cung điện Kensington. |
Công nương xứ Wales Catherine hôm 11/3 xin lỗi vì đã chỉnh sửa bức ảnh của cô với ba đứa con sau khi bức ảnh bị một số hãng thông tấn rút bỏ một ngày trước đó do xác định có chỉnh sửa, theo New York Times.
Việc truyền thông rút bỏ bức ảnh lại làm dấy lên cơn bão đồn đoán về công nương khi cô không xuất hiện trước công chúng kể từ khi trải qua ca phẫu thuật vùng bụng gần hai tháng trước. Trong tuyên bố của mình, vị công nương 42 tuổi cho rằng sự chỉnh sửa xuất phát từ mong muốn “retouch” trong sáng của một người chụp ảnh.
Công nương Catherine viết trong một bài đăng trên mạng xã hội: “Giống như nhiều người chụp ảnh nghiệp dư, thỉnh thoảng tôi cũng thử nghiệm việc chỉnh sửa”.
“Tôi muốn bày tỏ lời xin lỗi vì bất kỳ sự nhầm lẫn nào mà bức ảnh gia đình chúng tôi chia sẻ hôm qua đã gây ra”.
Bức ảnh được công bố đánh dấu Ngày của Mẹ ở Anh, trong đó Công nương Catherine đang mỉm cười giữa các con, George, Charlotte và Louis. Vài giờ sau khi Cung điện Kensington công bố bức ảnh, Associated Press, Reuters và Agence France-Presse đã kêu gọi các hãng tin tức xóa hình ảnh.
Associated Press cho biết sau khi kiểm tra bức ảnh, các biên tập viên của họ đã xác định rằng bức ảnh "cho thấy sự không nhất quán trong cách căn chỉnh bàn tay trái của Công chúa Charlotte".
Hãng thông tấn này khẳng định nguồn của bức ảnh “đã xử lý hình ảnh theo cách không đáp ứng các tiêu chuẩn về ảnh của hãng.
Trang nhất các tờ báo Anh đồng loạt đăng hình ảnh Công nương xứ Wales Catherine cùng các con. Ảnh: Shutterstock. |
Cung điện Kensington nói rằng Thân vương xứ Wales William đã chụp bức ảnh này vào tuần trước tại Windsor, nơi gia đình sống ở Adelaide Cottage, trong khuôn viên Lâu đài Windsor. Công nương Catherine vốn rành về chụp ảnh và cung điện thường công bố những bức ảnh chụp gia đình do chính công nương thực hiện.
Một quan chức cung điện cho biết Công nương Catherine đã thực hiện những điều chỉnh nhỏ trong bức ảnh được coi là thân mật của cả gia đình trong Ngày của Mẹ. Quan chức này khẳng định Thân vương xứ Wales William đã chụp bức ảnh, mặc dù Công nương Catherine là người chỉnh sửa.
Niềm vui và nỗi buồn của công việc
Tập truyện ngắn của nữ tác giả Jang Ryu Jin mang đến cái nhìn khác về cuộc sống của tầng lớp thanh niên ở Hàn Quốc. Chúng ta thường quen với hình ảnh những nam thanh nữ tú, chỉn chu trong bộ trang phục công sở, làm việc trong những cao ốc văn phòng sang trọng. Thực tế, áp lực công việc và khoảng cách giàu nghèo ngày càng lớn, khiến nhiều người trẻ không còn thiết tha với tình yêu, chuyện kết hôn hay sinh con. Các nhân vật của Jang Ryu Jin đều là những thanh niên bình thường mà người ta có thể gặp ở bất cứ đâu. Mỗi câu chuyện là một mảng màu sáng-tối đan xen, tạo nên bức tranh đa chiều về những khó khăn của người trẻ trong xã hội hiện đại.