Thế lưỡng nan của dịch giả
Ngoài đảm bảo bản dịch có "Tín - Đạt - Nhã", dịch giả Việt đang gặp những áp lực mới từ dư luận, từ công nghệ và từ sự thay đổi nhanh chóng của tình hình toàn cầu.
1.333 kết quả phù hợp
Ngoài đảm bảo bản dịch có "Tín - Đạt - Nhã", dịch giả Việt đang gặp những áp lực mới từ dư luận, từ công nghệ và từ sự thay đổi nhanh chóng của tình hình toàn cầu.
Trước diễn biến của cơn bão số 10 (bão Bualoi), Viettel đã triển khai các biện pháp ứng phó toàn diện nhằm bảo vệ mạng lưới và đảm bảo dịch vụ ổn định cho khách hàng.
Từ cảm cúm tưởng chừng đơn giản, chị Kim Chi bất ngờ rơi vào nguy kịch vì sốt xuất huyết, tiểu cầu tụt xuống mức nguy hiểm, suýt phải truyền máu.
Nhờ lượng khách quốc tế tăng kỷ lục, tỷ lệ mặt bằng bỏ trống tại khu mua sắm sầm uất Myeong-dong giảm mạnh từ 52,5% xuống chỉ còn 4,9% trong quý II.
Dịch vụ "bạn đồng hành leo núi" mới nổi tại núi Nga Mi (Tứ Xuyên, Trung Quốc) gây tranh cãi vì cảnh nam thanh niên bế, cõng hay massage cho khách nữ ngay trên đường mòn.
Nhiều người vẫn nghĩ thủy đậu chỉ mắc một lần trong đời. Tuy nhiên, y văn đã ghi nhận không ít trường hợp bệnh tái phát, cho thấy quan niệm này chưa hẳn đúng.
Dịch vụ cho thuê thú cưng từng gây tranh cãi ở Đà Lạt (Lâm Đồng) bất ngờ xuất hiện tại khu vực tháp Tam Thắng (phường Vũng Tàu, TP.HCM).
Được điều hành bởi các băng nhóm tội phạm và do sự quản lý yếu kém của quan chức địa phương, số lượng khu phức hợp khổng lồ ở biên giới Thái Lan - Myanmar đã tăng gấp đôi kể từ năm 2021.
Sở Y tế đánh giá Phòng khám đa khoa Tháng Tám là một trong những cơ sở thuộc “danh sách đen” vì tái phạm nhiều lần, gây ảnh hưởng nghiêm trọng đến quyền lợi và sức khỏe người bệnh.
Số ca nhiễm mới tại Trung Quốc giảm gần một nửa so với tuần trước, cho thấy đợt bùng phát nghiêm trọng nhất từ trước tới nay đang có dấu hiệu chậm lại.
Mơ ước sẽ giúp bạn đi bước đầu tiên trên con đường gian nan mang tên sự nghiệp. Nếu trong tim đã nung nấu ước mơ, bạn hãy nỗ lực hết mình để biến nó thành hiện thực.
Với một chạm trên ứng dụng PVConnect, khách hàng có thể tận hưởng hệ sinh thái ưu đãi đa dạng từ Ngân hàng TMCP Đại Chúng Việt Nam (PVcomBank).
“Người ăn chay”, cuốn sách đã đưa tên tuổi Han Kang lên tầm quốc tế, vừa trở lại với bạn đọc Việt với bản dịch mới.
Thiền không cần phải cao siêu, cũng chẳng đòi hỏi bạn phải “trở thành ai khác”. Chỉ với ba nguyên tắc đơn giản, bạn hoàn toàn có thể hoàn thành một khóa thiền Osho.
Nhà văn Nguyễn Phan Quế Mai tin rằng các tác giả Việt, dẫu viết bằng ngôn ngữ mẹ đẻ hay một thứ tiếng khác, đều có tiềm năng vươn ra thế giới theo cách của riêng mình.
Bệnh tay chân miệng đang vào mùa cao điểm, lây lan mạnh trong cộng đồng. Bác sĩ cảnh báo không nên chủ quan vì bệnh có thể gây biến chứng nguy hiểm ở trẻ nhỏ.
Sau giai đoạn gia tăng từ giữa tháng 4 đến cuối tháng 5, số ca mắc Covid-19 tại TP.HCM đang giảm rõ rệt. Tuần qua ghi nhận 32 ca, giảm 66% so với đỉnh dịch.
Từng được xem là quốc gia không còn bệnh giun rồng, loài ký sinh trùng này gần đây đã xuất hiện tại Việt Nam, mang theo nỗi ám ảnh cho người bệnh.
Nhiều người nhầm tưởng chỉ sốt cao, chảy máu, xuất huyết mới nguy hiểm, trong khi thực tế có những ca không biểu hiện rõ nhưng đã bước vào giai đoạn nặng, thậm chí suy đa tạng.
Trong khi dịch sởi hạ nhiệt nhờ tiêm chủng, thì sốt xuất huyết đang vào mùa cao điểm, còn tay chân miệng tiếp tục tăng, gây lo ngại bệnh nặng ở trẻ.