Thế lưỡng nan của dịch giả
Ngoài đảm bảo bản dịch có "Tín - Đạt - Nhã", dịch giả Việt đang gặp những áp lực mới từ dư luận, từ công nghệ và từ sự thay đổi nhanh chóng của tình hình toàn cầu.
3.916 kết quả phù hợp
Ngoài đảm bảo bản dịch có "Tín - Đạt - Nhã", dịch giả Việt đang gặp những áp lực mới từ dư luận, từ công nghệ và từ sự thay đổi nhanh chóng của tình hình toàn cầu.
Trung Quốc mở rộng chính sách miễn thị thực, cho phép du khách nhập cảnh bằng đường bộ, đường biển hoặc hàng không với thời gian lưu trú từ 24 giờ đến 30 ngày.
Berkshire Hathaway đã hoàn toàn rút khỏi khoản đầu tư vốn cổ phần sinh lời vào nhà sản xuất xe điện Trung Quốc BYD.
Dịch vụ "bạn đồng hành leo núi" mới nổi tại núi Nga Mi (Tứ Xuyên, Trung Quốc) gây tranh cãi vì cảnh nam thanh niên bế, cõng hay massage cho khách nữ ngay trên đường mòn.
Bộ Nông nghiệp và Môi trường gấp rút làm sạch dữ liệu 49,7 triệu thửa đất còn Bộ Xây dựng cũng đẩy nhanh nâng cấp hệ thống thông tin về nhà ở.
Một kỷ nguyên mới trong chương trình tên lửa của Triều Tiên có thể đang hé mở, khi các nhà phân tích cảnh báo về một vụ phóng thử tên lửa đạn đạo liên lục địa (ICBM) có khả năng mang nhiều đầu đạn...
Các VĐV điền kinh nữ Shao Yuqi, Wu Yanni và Xia Sining liên tiếp gây tranh cãi vì trang điểm kỹ càng, làm tóc cầu kỳ và vấn đề trang phục khi tham gia thi đấu.
Một công ty ở Tokyo gây xôn xao với dịch vụ cho thuê đàn ông cơ bắp xăm trổ để giúp khách hàng xử lý rắc rối đời thường, nhưng bất ngờ tuyên bố dừng hoạt động chỉ sau vài ngày.
Mặc dù chịu nhiều lệnh cấm vận từ phương Tây, giới nhà giàu tại Nga vẫn tiếp tục "vung tiền" để sở hữu nhiều thương hiệu xe siêu sang trong nửa đầu năm 2025.
Hành trình 17 ngày trên tàu hạng sang chủ đề gấu trúc có giá 140.000 USD bị tố không đáp ứng dịch vụ như quảng cáo. Gia đình 26 người ở Trung Quốc đã lên tiếng khiếu nại.
Bằng vị trí nhất bảng hay nhì tốt nhất, U23 Việt Nam đã 5 lần liên tiếp góp mặt ở VCK U23 châu Á.
Cochliomyia hominivorax, hay giòi ăn thịt, là loài ruồi ký sinh nguy hiểm. Con cái đẻ trứng vào vết thương của bất kỳ loài động vật máu nóng nào, bao gồm cả con người.
Hơn một tuần sau xuất viện, Lý Liên Kiệt xuất hiện với dáng gầy gò, khom lưng. Hình ảnh khiến nhiều khán giả lo lắng cho sức khỏe của ông.
Nhiều huyện thị ở Khu tự trị dân tộc Choang Quảng Tây (Trung Quốc) - địa phương tiếp giáp với Việt Nam - đã xuất hiện các ca sốt Chikungunya.
“Bà mối Vương” biến sân khấu công viên ở Khai Phong thành điểm hẹn tình yêu, hút hàng trăm khán giả chen chúc giữa lúc giới trẻ Trung Quốc ngại kết hôn.
Lý Liên Kiệt xuất hiện trên giường bệnh với vẻ ngoài hốc hác, khiến khán giả lo lắng. Bạn bè xác nhận sức khỏe ông đã ổn định.
Bộ Tài chính đề xuất trung tâm tài chính quốc tế tại Đà Nẵng thử nghiệm có kiểm soát một số mô hình mới như tài sản số, tiền số.
Trước diễn biến dịch chikungunya có xu hướng lan rộng, chính quyền Trung Quốc đã triển khai nhiều biện pháp phòng chống nhằm kiểm soát tình hình.
Trong bối cảnh thị trường lao động tiếp tục đối mặt nhiều khó khăn, dịch vụ “giả vờ đi làm” ngày càng lan rộng trong giới trẻ thất nghiệp ở Trung Quốc.
Số ca nhiễm mới tại Trung Quốc giảm gần một nửa so với tuần trước, cho thấy đợt bùng phát nghiêm trọng nhất từ trước tới nay đang có dấu hiệu chậm lại.